interventor: Difference between revisions
From LSJ
(Gf-D_5) |
(3_7) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>interventŏr</b>, ōris, m.,<br /><b>1</b> survenant, visiteur : Cic. Fato 2<br /><b>2</b> répondant, garant : Dig. 15, 1, 3 || médiateur : Lampr. Comm. 4.||médiateur : Lampr. Comm. 4. | |gf=<b>interventŏr</b>, ōris, m.,<br /><b>1</b> survenant, visiteur : Cic. Fato 2<br /><b>2</b> répondant, garant : Dig. 15, 1, 3 || médiateur : Lampr. Comm. 4.||médiateur : Lampr. Comm. 4. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=interventor, ōris, m. ([[intervenio]]), I) [[ein]] dazwischenkommender-, störender [[Besucher]], [[ein]] [[Störenfried]], liberiore et [[magis]] [[vacuo]] ab interventoribus die, Cic. de fato 2. – II) die [[Mittelsperson]], der Vermittler, a) [[durch]] Gutsagen, ICt. – b) [[durch]] [[Fürbitte]], Lampr. Commod. 4, 7. Paul. Nol. carm. 23, 195. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:27, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
interventor: ōris, m. id..
I One who comes in, a visitor: vacuus ab interventoribus dies, Cic. Fat. 1, 2.—
II A surety, bondsman: si filius fidejussor, vel quasi interventor acceptus sit, Dig. 15, 1, 3.—
III An intercessor, mediator, Lampr. Comm. 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
interventŏr, ōris, m.,
1 survenant, visiteur : Cic. Fato 2
2 répondant, garant : Dig. 15, 1, 3 || médiateur : Lampr. Comm. 4.
Latin > German (Georges)
interventor, ōris, m. (intervenio), I) ein dazwischenkommender-, störender Besucher, ein Störenfried, liberiore et magis vacuo ab interventoribus die, Cic. de fato 2. – II) die Mittelsperson, der Vermittler, a) durch Gutsagen, ICt. – b) durch Fürbitte, Lampr. Commod. 4, 7. Paul. Nol. carm. 23, 195.
