jussum: Difference between revisions

From LSJ

ἅτε γὰρ ἐννάλιον πόνον ἐχοίσας βαθύν σκευᾶς ἑτέρας, ἀβάπτιστος εἶμι φελλὸς ὣς ὑπὲρ ἕρκος ἅλμας → for just as when the rest of the tackle labors in the depths of the sea, like a cork I shall go undipped over the surface of the brine | as when the other part of the tackle is laboring deep in the sea, I go unsoaked like a cork above the surface of the sea

Source
(Gf-D_5)
(2)
Line 1: Line 1:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>jussum</b>,⁹ ī, n. ([[jubeo]]), ordre, commandement, injonction : jussa deorum Cic. Amer. 66, les ordres des dieux ; jussis obtemperare Cic. Leg. 3, 3, obéir aux ordres &#124;&#124; [en part.] volontés [du peuple] : Cic. Vat. 8, cf. [[jubeo]].||[en part.] volontés [du peuple] : Cic. Vat. 8, cf. [[jubeo]].
|gf=<b>jussum</b>,⁹ ī, n. ([[jubeo]]), ordre, commandement, injonction : jussa deorum Cic. Amer. 66, les ordres des dieux ; jussis obtemperare Cic. Leg. 3, 3, obéir aux ordres &#124;&#124; [en part.] volontés [du peuple] : Cic. Vat. 8, cf. [[jubeo]].||[en part.] volontés [du peuple] : Cic. Vat. 8, cf. [[jubeo]].
}}
{{LaEn
|lnetxt=jussum jussi N N :: order, command, decree, ordinance, law; physician's prescription
}}
}}

Revision as of 17:50, 27 February 2019

Latin > French (Gaffiot 2016)

jussum,⁹ ī, n. (jubeo), ordre, commandement, injonction : jussa deorum Cic. Amer. 66, les ordres des dieux ; jussis obtemperare Cic. Leg. 3, 3, obéir aux ordres || [en part.] volontés [du peuple] : Cic. Vat. 8, cf. jubeo.

Latin > English

jussum jussi N N :: order, command, decree, ordinance, law; physician's prescription