οἰχνέω: Difference between revisions
Τούτῳ τῷ λόγῳ χρήσαιτο ἄν τις ἐπ' ἐκείνων τῶν ἀνθρώπων οἳ παραδόξως ἀλαζονεύονται, μηδὲ τὰ κοινὰ τοῖς ἀνθρώποις ἐπιτελεῖν δυνάμενοι → One would use this fable for those who give themselves unreasonable airs, but can't handle everyday life (Aesop 40)
(9) |
(6_20) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=oi)xne/w | |Beta Code=oi)xne/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">go, come</b>, <span class="bibl">Il.5.790</span>,<span class="bibl">15.640</span> (in Iterat. <b class="b3">οἴχνεσκον, -εσκε</b>); of birds, <span class="bibl">Od.3.322</span> ; <b class="b2">walk</b>, i. e. <b class="b2">live</b>, ἀνύμφευτος αἰὲν οἰχνῶ <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>165</span> (lyr.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> like [[οἴχομαι]], <b class="b2">to be gone</b>, τηλωπὸς οἰχνεῖ <span class="bibl">Id.<span class="title">Aj.</span>564</span> ; θυραῖος οἰ. <span class="bibl">Id.<span class="title">El.</span>313</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> c. acc. pers., <b class="b2">approach</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>5.86</span> : c. acc. rei, <span class="bibl">Id.<span class="title">Fr.</span>75.5</span> :—in form οἰχνεύω, <span class="bibl">Id.<span class="title">Fr.</span>206</span> (where <b class="b3">ἰχνεύων</b> codd. Plu.<span class="title">Nic.</span>I). (Akin to sq.)</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">go, come</b>, <span class="bibl">Il.5.790</span>,<span class="bibl">15.640</span> (in Iterat. <b class="b3">οἴχνεσκον, -εσκε</b>); of birds, <span class="bibl">Od.3.322</span> ; <b class="b2">walk</b>, i. e. <b class="b2">live</b>, ἀνύμφευτος αἰὲν οἰχνῶ <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>165</span> (lyr.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> like [[οἴχομαι]], <b class="b2">to be gone</b>, τηλωπὸς οἰχνεῖ <span class="bibl">Id.<span class="title">Aj.</span>564</span> ; θυραῖος οἰ. <span class="bibl">Id.<span class="title">El.</span>313</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> c. acc. pers., <b class="b2">approach</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>5.86</span> : c. acc. rei, <span class="bibl">Id.<span class="title">Fr.</span>75.5</span> :—in form οἰχνεύω, <span class="bibl">Id.<span class="title">Fr.</span>206</span> (where <b class="b3">ἰχνεύων</b> codd. Plu.<span class="title">Nic.</span>I). (Akin to sq.)</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''οἰχνέω''': πορεύομαι, [[ἔρχομαι]], [[οὐδέποτε]] Τρῷες πρὸ πυλάων Δαρδανιάων οἴχνεσκον Ἰλ. Ε. 790, Ο. 640 (ἐν τῷ Ἰων. παρατ.)· ἐπὶ πτηνῶν, [[ὅθεν]] τέ περ οὐδ’ οἰωνοὶ αὐτόετες οἰχνεῦσιν Ὀδ. Γ. 322· [[περιέρχομαι]], διατελῶ, [[ἀνύμφευτος]] αἰὲν οἰχνῶ Σοφ. Ἠλ. 165. ΙΙ. ὡς τὸ [[οἴχομαι]], τηλωπὸς οἰχνεῖ ὁ αὐτ. ἐν Αἴ. 564· [[θυραῖος]] οἰ, ὁ αὐτ. ἐν Ἠλ. 313. ΙΙΙ. μετ’ αἰτ. προσ., ὡς· τὸ [[προσέρχομαι]], Πινδ. Π. 5. 115, Ἀποσπ. 45. 5· καὶ [[οὕτως]] ὁ Ἕρμανν. (ἀντὶ τοῦ ἰχνεύων) ἐν Π. 8. 49· - Ὁ [[τύπος]] [[οἰχνεύω]] εὕρηται παρὰ τῷ αὐτῷ ἐν Ἀποσπ. 222. (Τὸ [[οἰχνέω]] ἔχει πρὸς τὸ [[οἴχομαι]], ὡς τὸ [[ἱκνέομαι]] πρὸς το ἵκω.) | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:27, 5 August 2017
English (LSJ)
A go, come, Il.5.790,15.640 (in Iterat. οἴχνεσκον, -εσκε); of birds, Od.3.322 ; walk, i. e. live, ἀνύμφευτος αἰὲν οἰχνῶ S.El.165 (lyr.). II like οἴχομαι, to be gone, τηλωπὸς οἰχνεῖ Id.Aj.564 ; θυραῖος οἰ. Id.El.313. III c. acc. pers., approach, Pi.P.5.86 : c. acc. rei, Id.Fr.75.5 :—in form οἰχνεύω, Id.Fr.206 (where ἰχνεύων codd. Plu.Nic.I). (Akin to sq.)
Greek (Liddell-Scott)
οἰχνέω: πορεύομαι, ἔρχομαι, οὐδέποτε Τρῷες πρὸ πυλάων Δαρδανιάων οἴχνεσκον Ἰλ. Ε. 790, Ο. 640 (ἐν τῷ Ἰων. παρατ.)· ἐπὶ πτηνῶν, ὅθεν τέ περ οὐδ’ οἰωνοὶ αὐτόετες οἰχνεῦσιν Ὀδ. Γ. 322· περιέρχομαι, διατελῶ, ἀνύμφευτος αἰὲν οἰχνῶ Σοφ. Ἠλ. 165. ΙΙ. ὡς τὸ οἴχομαι, τηλωπὸς οἰχνεῖ ὁ αὐτ. ἐν Αἴ. 564· θυραῖος οἰ, ὁ αὐτ. ἐν Ἠλ. 313. ΙΙΙ. μετ’ αἰτ. προσ., ὡς· τὸ προσέρχομαι, Πινδ. Π. 5. 115, Ἀποσπ. 45. 5· καὶ οὕτως ὁ Ἕρμανν. (ἀντὶ τοῦ ἰχνεύων) ἐν Π. 8. 49· - Ὁ τύπος οἰχνεύω εὕρηται παρὰ τῷ αὐτῷ ἐν Ἀποσπ. 222. (Τὸ οἰχνέω ἔχει πρὸς τὸ οἴχομαι, ὡς τὸ ἱκνέομαι πρὸς το ἵκω.)
