introfero: Difference between revisions
ὥσπερ γὰρ ζώου τῶν ὄψεων ἀφαιρεθεισῶν ἀχρειοῦται τὸ ὅλον, οὕτως ἐξ ἱστορίας ἀναιρεθείσης τῆς ἀληθείας τὸ καταλειπόμενον αὐτῆς ἀνωφελὲς γίνεται διήγημα → for just as a living creature which has lost its eyesight is wholly incapacitated, so if history is stripped of her truth all that is left is but an idle tale | for, just as closed eyes make the rest of an animal useless, what is left from a history blind to the truth is just a pointless tale
(3_7) |
(CSV2 import) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=intrō-[[fero]], tulī, ferre, [[hineintragen]], liberis cibum, Cic.: lecticā introferri, Liv. u. Suet.: in urbem introferri ad mulierem, Cic.: [[lumen]] introferri iussit, Val. Max. Vgl. [[intro]] no. I. | |georg=intrō-[[fero]], tulī, ferre, [[hineintragen]], liberis cibum, Cic.: lecticā introferri, Liv. u. Suet.: in urbem introferri ad mulierem, Cic.: [[lumen]] introferri iussit, Val. Max. Vgl. [[intro]] no. I. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=introfero, fers, tuli, latum, ferre. :: [[擕進]]。[[入之]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:13, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
intrō-fĕro: tŭli, lātum, ferre,
I v. anom. a., to carry or bring in: lecticā in urbem introferri solitus est, Cic. Verr. 2, 5, 13, § 34: lecticā est introlatus, Liv. 43, 7, 5; Suet. Tib. 30.
Latin > French (Gaffiot 2016)
intrōfĕrō,¹⁵ tŭlī, lātum, ferre, tr., porter dans : Cic. Verr. 2, 5, 34 ; 5, 118 ; Liv. 43, 7, 5.
Latin > German (Georges)
intrō-fero, tulī, ferre, hineintragen, liberis cibum, Cic.: lecticā introferri, Liv. u. Suet.: in urbem introferri ad mulierem, Cic.: lumen introferri iussit, Val. Max. Vgl. intro no. I.
