natatorius: Difference between revisions
κάμψαι διαύλου θάτερον κῶλον πάλιν → bend back along the second turn of the race, turning the bend and coming back for the second leg of the double run, run the homeward course, retrace one's steps
(3_9) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>nătātōrĭus</b>: a, um, adj. [[natator]],<br /><b>I</b> of or belonging to a swimmer, [[that]] serves to [[swim]] [[with]], natatory ( | |lshtext=<b>nătātōrĭus</b>: a, um, adj. [[natator]],<br /><b>I</b> of or belonging to a swimmer, [[that]] serves to [[swim]] [[with]], natatory (post-class.): [[cortex]], Isid. Orig. 17, 7, 27.—<br /><b>II</b> Subst.: nătātōrĭa, ae, f., and nătātōrĭum, i, n., a [[place]] for [[swimming]], a [[swimming]] - [[place]], a [[bath]]; a [[pool]], Sid. Ep. 2, 2: vade ad natatoria Siloe, Vulg. Joh. 9, 7; 11. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
Latest revision as of 14:06, 13 February 2024
Latin > English (Lewis & Short)
nătātōrĭus: a, um, adj. natator,
I of or belonging to a swimmer, that serves to swim with, natatory (post-class.): cortex, Isid. Orig. 17, 7, 27.—
II Subst.: nătātōrĭa, ae, f., and nătātōrĭum, i, n., a place for swimming, a swimming - place, a bath; a pool, Sid. Ep. 2, 2: vade ad natatoria Siloe, Vulg. Joh. 9, 7; 11.
Latin > French (Gaffiot 2016)
nătātōrĭus, a, um (nato), qui sert à nager : Isid. Orig. 17, 7, 27 || subst. pl. n., endroit où l’on nage : Vulg. Joann. 9, 11.
Latin > German (Georges)
natātōrius, a, um (nato), zum Schwimmen geeignet od. dienend, cortex, Isid. orig. 17, 7, 27: piscina, Schwimmteich, Schwimmplatz, Interpr. Iren. 2, 24, 4. – subst., natātōria, ae, f. (sc. piscina), der Schwimmteich, Schwimmplatz, Sidon. epist. 2, 2, 8. Itala Ioann. 5, 4. Vulg. Ioann. 9, 7. Cassian. coll. 13, 16: Nbf. natātōria, ōrum, n. (sc. loca), Vulg. Ioann. 9, 11.
