ὦλξ: Difference between revisions

From LSJ

Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master

Source
(Autenrieth)
(4b)
Line 7: Line 7:
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=acc. [[ὦλκα]] (ϝέλκω): [[furrow]], Il. 13.707 and Od. 18.375.
|auten=acc. [[ὦλκα]] (ϝέλκω): [[furrow]], Il. 13.707 and Od. 18.375.
}}
{{elru
|elrutext='''ὦλξ:''' ἡ (только acc. [[ὦλκα]]; = [[αὖλαξ]]) борозда Hom.
}}
}}

Revision as of 06:20, 1 January 2019

German (Pape)

[Seite 1410] ἡ, poet. syncopirt = ὦλαξ, αὖλαξ, die Furche, Hom. nur im acc. ὦλκα, Il. 13, 707 Od. 18, 375.

French (Bailly abrégé)

(ἡ) :
seul. acc. ὦλκα;
c. αὖλαξ.

English (Autenrieth)

acc. ὦλκα (ϝέλκω): furrow, Il. 13.707 and Od. 18.375.

Russian (Dvoretsky)

ὦλξ: ἡ (только acc. ὦλκα; = αὖλαξ) борозда Hom.