Χίμαιρα: Difference between revisions
From LSJ
Ψυχῆς μέγας χαλινὸς ἀνθρώποις ὁ νοῦς → Animi nam frenum magnum mens est hominibus → Der Menschenseele fester Zügel ist Vernunft
(Autenrieth) |
(sl1) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=the [[Chimaera]], a [[monster]] sent as a [[plague]] [[upon]] [[Lydia]], [[but]] [[slain]] by [[Bellerophon]], described Il. 6.179-182. (The [[cut]] is [[from]] an [[Etruscan]] [[bronze]] [[figure]] of [[large]] [[size]] in the museum at Florence.) | |auten=the [[Chimaera]], a [[monster]] sent as a [[plague]] [[upon]] [[Lydia]], [[but]] [[slain]] by [[Bellerophon]], described Il. 6.179-182. (The [[cut]] is [[from]] an [[Etruscan]] [[bronze]] [[figure]] of [[large]] [[size]] in the museum at Florence.) | ||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=<b>Χῐμαιρα</b> a [[monster]] [[slain]] by [[Bellerophon]].<br /> <b>1</b>Χίμαιραν [[πῦρ]] πνέοισαν καὶ Σολύμους ἔπεφνεν (O. 13.90) | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:22, 17 August 2017
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
la Chimère, monstre de Lycie soufflant du feu, avec tête de lion, corps de chèvre et queue de serpent.
Étymologie: χίμαιρα.
English (Autenrieth)
the Chimaera, a monster sent as a plague upon Lydia, but slain by Bellerophon, described Il. 6.179-182. (The cut is from an Etruscan bronze figure of large size in the museum at Florence.)
English (Slater)
Χῐμαιρα a monster slain by Bellerophon.
1Χίμαιραν πῦρ πνέοισαν καὶ Σολύμους ἔπεφνεν (O. 13.90)
