ἀρτοποιΐα: Difference between revisions
ἐν ταῖς ἀνάγκαις χρημάτων κρείττων φίλος → it is better in times of need to have friends rather than money, a friend in need is a friend indeed (Menander, Sententiae monostichoi 143)
(big3_7) |
(3) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. -ποιεία <i>PWisc</i>.29ue.3, <i>PFlor</i>.168.3 (III d.C.), <i>POxy</i>.1572.5 (III d.C.), <i>PN.York</i> 5.59 (IV d.C.), -πία <i>PCair.Isidor</i>.31.9 (III d.C.)<br />[[fabricación de pan]], [[panificación]], [[panadería]] ἀπὸ δὲ ἀρτοποιίας Κύρηβος τήν τε οἰκίαν πᾶσαν διατρέφει καὶ ζῇ δαψιλῶς X.<i>Mem</i>.2.7.6, cf. Ar.<i>Fr</i>.327, Gal.11.120, <i>PSI</i> 787.16, <i>PWisc</i>.5.32 (II d.C.), l.c., <i>PN.York</i> l.c., <i>POxy</i>.2017.10 (V d.C.), Horap.1.38, <i>Gp</i>.2.16.1, Dsc.4.113. | |dgtxt=-ας, ἡ<br /><br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. -ποιεία <i>PWisc</i>.29ue.3, <i>PFlor</i>.168.3 (III d.C.), <i>POxy</i>.1572.5 (III d.C.), <i>PN.York</i> 5.59 (IV d.C.), -πία <i>PCair.Isidor</i>.31.9 (III d.C.)<br />[[fabricación de pan]], [[panificación]], [[panadería]] ἀπὸ δὲ ἀρτοποιίας Κύρηβος τήν τε οἰκίαν πᾶσαν διατρέφει καὶ ζῇ δαψιλῶς X.<i>Mem</i>.2.7.6, cf. Ar.<i>Fr</i>.327, Gal.11.120, <i>PSI</i> 787.16, <i>PWisc</i>.5.32 (II d.C.), l.c., <i>PN.York</i> l.c., <i>POxy</i>.2017.10 (V d.C.), Horap.1.38, <i>Gp</i>.2.16.1, Dsc.4.113. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἀρτοποιΐα:''' ἡ, [[τέχνη]] του αρτοποιού, σε Ξεν. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 21:56, 30 December 2018
English (LSJ)
ἡ,
A baking, Ar.Fr.313, X.Mem.2.7.6; -ποιεία PFlor.168.3 (iii A. D.), al.
German (Pape)
[Seite 363] ἡ, Bäckerei, Xen. Mem. 2, 7, 6; Ar. bei Poll. 7, 21.
Greek (Liddell-Scott)
ἀρτοποιΐα: ἡ, ἡ τέχνη τοῦ ἀρτοποιοῦ, ἡ κατασκευὴ ἄρτου. Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 205, Ξεν. Ἀπομν. 2. 7. 6.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
confection du pain.
Étymologie: ἀρτοποιός.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
• Grafía: graf. -ποιεία PWisc.29ue.3, PFlor.168.3 (III d.C.), POxy.1572.5 (III d.C.), PN.York 5.59 (IV d.C.), -πία PCair.Isidor.31.9 (III d.C.)
fabricación de pan, panificación, panadería ἀπὸ δὲ ἀρτοποιίας Κύρηβος τήν τε οἰκίαν πᾶσαν διατρέφει καὶ ζῇ δαψιλῶς X.Mem.2.7.6, cf. Ar.Fr.327, Gal.11.120, PSI 787.16, PWisc.5.32 (II d.C.), l.c., PN.York l.c., POxy.2017.10 (V d.C.), Horap.1.38, Gp.2.16.1, Dsc.4.113.
Greek Monotonic
ἀρτοποιΐα: ἡ, τέχνη του αρτοποιού, σε Ξεν.
