ἔκφοβος: Difference between revisions
μηδὲν κοτυλίζειν, ἀλλὰ καταπάττειν χύδην → not to sell by the cupful, but to dole out indiscriminately | not to sell by retail but wholesale
(strοng) |
(T22) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||
|strgr=from ἐκ and [[φόβος]]; [[frightened]] [[out]] of [[one]]'s wits: [[sore]] [[afraid]], [[exceedingly]] [[fear]]. | |strgr=from ἐκ and [[φόβος]]; [[frightened]] [[out]] of [[one]]'s wits: [[sore]] [[afraid]], [[exceedingly]] [[fear]]. | ||
}} | |||
{{Thayer | |||
|txtha=ἐκφοβον, [[stricken]] [[with]] [[fear]] or [[terror]], [[exceedingly]] [[frightened]], terrified: [[Aristotle]], physiogn. 6 (p. 812b, 29); [[Plutarch]], Fab. 6.) | |||
}} | }} | ||
Revision as of 18:11, 28 August 2017
English (LSJ)
ον,
A affrighted, Arist.Phgn.812b29, LXX De.9.19, Ev.Marc.9.6, Plu.Fab.6.
German (Pape)
[Seite 786] voll Schrecken, erschreckt; Arist. Physiogn. 6; Plut. Fab. 6; N. T.
Greek (Liddell-Scott)
ἔκφοβος: -ον, πεφοβημένος, πλήρης φόβου, Ἀριστ. Φυσιογν. 6. 41, Πλουτ. Φάβ. 6, Εὐαγγ. κ. Μάρκ. θ΄, 6, Ἐπιστ. π. Ἑβρ. ιβ΄, 21 κτλ.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
épouvanté.
Étymologie: ἐκ, φόβος.
Spanish (DGE)
-ον
asustado, aterrorizado, atemorizado οἱ ἔκφοβοι γιγνόμενοι φρίσσουσιν Arist.Phgn.812b29, καὶ ἔ. εἰμι διὰ τὴν ὀργὴν καὶ τὸν θυμὸν LXX De.9.19, (αἱ βόες) ἔκφοβοι καὶ περιαλγεῖς οὖσαι δρόμῳ Plu.Fab.6, cf. Eu.Marc.9.6.
English (Strong)
from ἐκ and φόβος; frightened out of one's wits: sore afraid, exceedingly fear.
English (Thayer)
ἐκφοβον, stricken with fear or terror, exceedingly frightened, terrified: Aristotle, physiogn. 6 (p. 812b, 29); Plutarch, Fab. 6.)
