συντόμως: Difference between revisions
From LSJ
Ἢ μὴ γάμει τὸ σύνολον ἢ γαμῶν κράτει → Aut caelebs vive aut dominus uxori tuae → Bleib ledig oder herrsche über deine Frau
(strοng) |
(T22) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||
|strgr=adverb from a derivative of [[συντέμνω]]; [[concisely]] ([[briefly]]): a [[few]] words. | |strgr=adverb from a derivative of [[συντέμνω]]; [[concisely]] ([[briefly]]): a [[few]] words. | ||
}} | |||
{{Thayer | |||
|txtha=([[συντέμνω]]) (from [[Aeschylus]], [[Sophocles]], [[Plato]] [[down]]), adverb, [[concisely]] i. e. [[briefly]], in [[few]] words: ἀκοῦσαι τίνος, γράψαι, Josephus, contra Apion 1,1; διδάσκειν, ibid. 1,6, 2; ([[εἰπεῖν]], ibid. 2,14, 1; ἐξαγγέλλειν, Mark 16 WH (rejected) 'Shorter Conclusion')); for examples from Greek writings [[see]] Passow (or Liddell and Scott) [[under]] the [[word]], at the [[end]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 18:09, 28 August 2017
French (Bailly abrégé)
adv.
1 en peu de mots;
2 en peu de temps;
Cp. συντομώτερον ou συντομωτέρως, Sp. συντομώτατα, συντομωτάτως.
Étymologie: σύντομος.
English (Strong)
adverb from a derivative of συντέμνω; concisely (briefly): a few words.
English (Thayer)
(συντέμνω) (from Aeschylus, Sophocles, Plato down), adverb, concisely i. e. briefly, in few words: ἀκοῦσαι τίνος, γράψαι, Josephus, contra Apion 1,1; διδάσκειν, ibid. 1,6, 2; (εἰπεῖν, ibid. 2,14, 1; ἐξαγγέλλειν, Mark 16 WH (rejected) 'Shorter Conclusion')); for examples from Greek writings see Passow (or Liddell and Scott) under the word, at the end.
