βροχίζω: Difference between revisions

From LSJ

Ποιητὴς, ὁπόταν ἐν τῷ τρίποδι τῆς Μούσης καθίζηται, τότε οὐκ ἔμφρων ἐστίν → Whenever a poet is seated on the Muses' tripod, he is not in his senses

Plato, Laws, 719c
(big3_9)
(7)
Line 12: Line 12:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[colgar]], [[ahorcar]] ἑαυτόν <i>A.Io.Oxy</i>.850.6, cf. Hsch.s.u. ἀλαῶν<br /><b class="num">•</b>en v. pas. [[ser ligado]] de una arteria, Gal.4.679.<br /><b class="num">2</b> [[tender una trampa]], [[enredar]] ὅσους οὖν ὁ σατανᾶς ἔδησεν βροχίσας Hippol.<i>Dan</i>.4.33.4.
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[colgar]], [[ahorcar]] ἑαυτόν <i>A.Io.Oxy</i>.850.6, cf. Hsch.s.u. ἀλαῶν<br /><b class="num">•</b>en v. pas. [[ser ligado]] de una arteria, Gal.4.679.<br /><b class="num">2</b> [[tender una trampa]], [[enredar]] ὅσους οὖν ὁ σατανᾶς ἔδησεν βροχίσας Hippol.<i>Dan</i>.4.33.4.
}}
{{grml
|mltxt=(AM βροχίζομαι) [[βρόχος]]<br />(αρχ. -μσν.) απαγχονίζομαι<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[συλλαμβάνω]] με βρόχο, [[παγιδεύω]].
}}
}}

Revision as of 06:24, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βροχίζω Medium diacritics: βροχίζω Low diacritics: βροχίζω Capitals: ΒΡΟΧΙΖΩ
Transliteration A: brochízō Transliteration B: brochizō Transliteration C: vrochizo Beta Code: broxi/zw

English (LSJ)

   A hang, strangle, ἑαυτόν POxy.850.6; cf. Hsch.s.v.ἀλαῶν: —Pass., to be ligatured, Gal.4.679.

Spanish (DGE)

1 colgar, ahorcar ἑαυτόν A.Io.Oxy.850.6, cf. Hsch.s.u. ἀλαῶν
en v. pas. ser ligado de una arteria, Gal.4.679.
2 tender una trampa, enredar ὅσους οὖν ὁ σατανᾶς ἔδησεν βροχίσας Hippol.Dan.4.33.4.

Greek Monolingual

(AM βροχίζομαι) βρόχος
(αρχ. -μσν.) απαγχονίζομαι
νεοελλ.
συλλαμβάνω με βρόχο, παγιδεύω.