κολπαβρός: Difference between revisions

From LSJ

Κενῆς δὲ δόξης οὐδὲν ἀθλιώτερον → Nihil est inani gloria infelicius → Als leerer Ruhm jedoch ist nichts unseliger

Menander, Monostichoi, 289
(6_17)
(21)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''κολπαβρός''': -όν, Ἰων. ἀντὶ κολφαβρός, ἔχων ἁβρὸν κόλπον, Εὐστ. 1745. 60.
|lstext='''κολπαβρός''': -όν, Ἰων. ἀντὶ κολφαβρός, ἔχων ἁβρὸν κόλπον, Εὐστ. 1745. 60.
}}
{{grml
|mltxt=[[κολπαβρός]], -όν (Α)<br />αυτός που έχει αβρό [[κόλπο]], τρυφερό κόρφο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κολπαβρός]] ([[αντί]] <i>κολφαβρός</i>) <span style="color: red;"><</span> [[κόλπος]] <span style="color: red;">+</span> [[ἁβρός]].
}}
}}

Revision as of 06:41, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κολπαβρός Medium diacritics: κολπαβρός Low diacritics: κολπαβρός Capitals: ΚΟΛΠΑΒΡΟΣ
Transliteration A: kolpabrós Transliteration B: kolpabros Transliteration C: kolpavros Beta Code: kolpabro/s

English (LSJ)

όν, Ion. for κολφ-αβρός,

   A soft of bosom, Eust.1745.60.

German (Pape)

[Seite 1475] mit weichem, zartem Busen, ion. für κολφαβρός, Eust. 1745, 60; aber der Accent ist auffallend.

Greek (Liddell-Scott)

κολπαβρός: -όν, Ἰων. ἀντὶ κολφαβρός, ἔχων ἁβρὸν κόλπον, Εὐστ. 1745. 60.

Greek Monolingual

κολπαβρός, -όν (Α)
αυτός που έχει αβρό κόλπο, τρυφερό κόρφο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κολπαβρός (αντί κολφαβρός) < κόλπος + ἁβρός.