θώπτω: Difference between revisions
From LSJ
πέτρην κοιλαίνει ρανὶς ὕδατος ἐνδελεχείῃ → constant dropping wears away a stone, constant dripping will wear away the hardest stone, little strokes fell big oaks, constant dripping wears the stone, constant dropping wears the stone, constant dripping will wear away a stone
(Bailly1_3) |
(17) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=flatter, caresser, acc..<br />'''Étymologie:''' [[θώψ]]. | |btext=flatter, caresser, acc..<br />'''Étymologie:''' [[θώψ]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[θώπτω]] (Α) [[θωψ]]<br /><b>1.</b> [[θωπεύω]], [[κολακεύω]], [[περιποιούμαι]] («θῶπτε τὸν κρατοῡντ' ἀεί», <b>Αισχύλ.</b>)<br /><b>2.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «θώπτει<br />σκώπτει, θεραπεύει». | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:18, 29 September 2017
English (LSJ)
= θωπεύω, c.acc.,
A θῶπτε τὸν κρατοῦντ' ἀεί A.Pr.937: fut.
German (Pape)
[Seite 1230] = θωπεύω; θῶπτε τὸν κρατοῦντ' ἀεί Aesch. Prom. 939; VLL.
Greek (Liddell-Scott)
θώπτω: θωπεύω, μετ’ αἰτ., θῶπτε τὸν κρατοῦντ’ ἀεὶ Αἰσχύλ. Πρ. 937: μέλλ. θώψεις, ὁ αὐτ. ἐν Ἀποσπ. 231. – Καθ’ Ἡσύχ. «θώπτει˙ σκώπτει. θεραπεύει». (Πρβλ. θώψ).
French (Bailly abrégé)
flatter, caresser, acc..
Étymologie: θώψ.
Greek Monolingual
θώπτω (Α) θωψ
1. θωπεύω, κολακεύω, περιποιούμαι («θῶπτε τὸν κρατοῡντ' ἀεί», Αισχύλ.)
2. (κατά τον Ησύχ.) «θώπτει
σκώπτει, θεραπεύει».
