κυανόστολος: Difference between revisions
From LSJ
Νέοις τὸ σιγᾶν κρεῖττόν ἐστιν τοῦ λαλεῖν → Sermone melius est iuveni silentium → Es schweigen besser, statt zu schwätzen, junge Leut'
(Bailly1_3) |
(22) |
||
Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />au vêtement sombre.<br />'''Étymologie:''' [[κύανος]], [[στολή]]. | |btext=ος, ον :<br />au vêtement sombre.<br />'''Étymologie:''' [[κύανος]], [[στολή]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κυανόστολος]], -ον (Α)<br />ντυμένος στα μαύρα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κύανος]] <span style="color: red;">+</span> -[[στόλος]] (<span style="color: red;"><</span> [[στολή]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>θηλύ</i>-<i>στολος</i>, <i>λινό</i>-<i>στολος</i>]. | |||
}} | }} |
Revision as of 07:26, 29 September 2017
English (LSJ)
ον,
A dark-robed, στήθεα Bion 1.4.
German (Pape)
[Seite 1522] = κυανόπεπλος, Bion. 1, 4.
Greek (Liddell-Scott)
κῠανόστολος: -ον, μέλανα ἐνδεδυμένος, Βίων 1. 4.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
au vêtement sombre.
Étymologie: κύανος, στολή.
Greek Monolingual
κυανόστολος, -ον (Α)
ντυμένος στα μαύρα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κύανος + -στόλος (< στολή), πρβλ. θηλύ-στολος, λινό-στολος].