φιλομίσως: Difference between revisions

From LSJ

μηδ' εἰς ὀρχηστρίδος εἰσᾴττειν, ἵνα μὴ πρὸς ταῦτα κεχηνὼς μήλῳ βληθεὶς ὑπὸ πορνιδίου τῆς εὐκλείας ἀποθραυσθῇς → and not to dart into the house of a dancing-woman, lest, while gaping after these things, being struck with an apple by a wanton, you should be damaged in your reputation

Source
(6_3)
(45)
Line 12: Line 12:
{{ls
{{ls
|lstext='''φῐλομίσως''': [ῑ], ἐπίρρ. [[μετὰ]] μεγάλου μίσους, Ἡσύχ. ἐν λέξ. φιλαπεχθημόνως.
|lstext='''φῐλομίσως''': [ῑ], ἐπίρρ. [[μετὰ]] μεγάλου μίσους, Ἡσύχ. ἐν λέξ. φιλαπεχθημόνως.
}}
{{grml
|mltxt=Α<br /><b>επίρρ.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> με μεγάλο [[μίσος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> αμάρτυρο επίθ. [[φιλόμισος]] (<span style="color: red;"><</span> <i>φιλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[μισος]] [<span style="color: red;"><</span> [[μῖσος]], <b>πρβλ.</b> <i>φανερό</i>-[[μισος]]) <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>ως</i>].
}}
}}

Revision as of 12:50, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φῐλομίσως Medium diacritics: φιλομίσως Low diacritics: φιλομίσως Capitals: ΦΙΛΟΜΙΣΩΣ
Transliteration A: philomísōs Transliteration B: philomisōs Transliteration C: filomisos Beta Code: filomi/sws

English (LSJ)

[μῑ], Adv.

   A with hearty hatred, Hsch. s.v. φιλαπεχθημόνως.

Greek (Liddell-Scott)

φῐλομίσως: [ῑ], ἐπίρρ. μετὰ μεγάλου μίσους, Ἡσύχ. ἐν λέξ. φιλαπεχθημόνως.

Greek Monolingual

Α
επίρρ. (κατά τον Ησύχ.) με μεγάλο μίσος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < αμάρτυρο επίθ. φιλόμισος (< φιλ(ο)- + -μισος [< μῖσος, πρβλ. φανερό-μισος) + επιρρμ. κατάλ. -ως].