Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

μακρόχηλος: Difference between revisions

From LSJ

Οὐδ' ἄμμε διακρινέει φιλότητος ἄλλο, πάρος θάνατόν γε μεμορμένον ἀμφικαλύψαι → Nor will anything else divide us from our love before the fate of death enshrouds us

Apollonius of Rhodes, Argonautica, 3.1129f.
(24)
(5)
Line 18: Line 18:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[μακρόχηλος]], -ον (Α)<br />(για ζώο) αυτός που έχει μακριές, επιμήκεις οπλές.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μακρ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>χηλος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[χηλή]] «[[οπλή]]»), <b>[[πρβλ]].</b> <i>δί</i>-<i>χηλος</i>, <i>μονό</i>-<i>χηλος</i>].
|mltxt=[[μακρόχηλος]], -ον (Α)<br />(για ζώο) αυτός που έχει μακριές, επιμήκεις οπλές.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μακρ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>χηλος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[χηλή]] «[[οπλή]]»), <b>[[πρβλ]].</b> <i>δί</i>-<i>χηλος</i>, <i>μονό</i>-<i>χηλος</i>].
}}
{{lsm
|lsmtext='''μακρόχηλος:''' -ον ([[χηλή]]), αυτός που έχει μακριές χηλές, απολήξεις, νύχια των ποδιών σε ζώα όπως το [[άλογο]], τα μηρυκαστικά κ.λπ., σε Στράβ.
}}
}}

Revision as of 00:12, 31 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μακρόχηλος Medium diacritics: μακρόχηλος Low diacritics: μακρόχηλος Capitals: ΜΑΚΡΟΧΗΛΟΣ
Transliteration A: makróchēlos Transliteration B: makrochēlos Transliteration C: makrochilos Beta Code: makro/xhlos

English (LSJ)

ον,

   A with long hoofs, v.l. in Str.17.3.19.

Greek (Liddell-Scott)

μακρόχηλος: -ον, ὁ ἔχων μακρὰς χηλάς, Στράβ. 835.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
aux sabots allongés, aux longues griffes.
Étymologie: μακρός, χηλή.

Greek Monolingual

μακρόχηλος, -ον (Α)
(για ζώο) αυτός που έχει μακριές, επιμήκεις οπλές.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μακρ(ο)- + -χηλος (< χηλή «οπλή»), πρβλ. δί-χηλος, μονό-χηλος].

Greek Monotonic

μακρόχηλος: -ον (χηλή), αυτός που έχει μακριές χηλές, απολήξεις, νύχια των ποδιών σε ζώα όπως το άλογο, τα μηρυκαστικά κ.λπ., σε Στράβ.