Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

παραθέλγω: Difference between revisions

From LSJ

L'amor che move il sole e l'altre stelleLove that moves the sun and the other stars

Dante Alighieri, Paradiso, XXXIII, v. 145
(5)
(3b)
Line 24: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''παραθέλγω:''' μέλ. <i>-ξω</i>, καταπραΰνω, σε Αισχύλ.
|lsmtext='''παραθέλγω:''' μέλ. <i>-ξω</i>, καταπραΰνω, σε Αισχύλ.
}}
{{elru
|elrutext='''παραθέλγω:''' смягчать, умерять, укрощать ([[ὀργάς]] Aesch.).
}}
}}

Revision as of 09:08, 31 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παραθέλγω Medium diacritics: παραθέλγω Low diacritics: παραθέλγω Capitals: ΠΑΡΑΘΕΛΓΩ
Transliteration A: parathélgō Transliteration B: parathelgō Transliteration C: parathelgo Beta Code: paraqe/lgw

English (LSJ)

   A assuage, ὀργάς A.Ag.71 (anap.).

German (Pape)

[Seite 478] lindern, beschwichtigen, ὀργάς, Aesch. Ag. 71.

Greek (Liddell-Scott)

παραθέλγω: μέλλ. -ξω, καταπραΰνω, κατευνάζω, εὐνὰς Αἰσχύλ. Ἀγ. 71.

French (Bailly abrégé)

adoucir, calmer.
Étymologie: παρά, θέλγω.

Greek Monolingual

Α
καταπραύνω, κατευνάζω.

Greek Monotonic

παραθέλγω: μέλ. -ξω, καταπραΰνω, σε Αισχύλ.

Russian (Dvoretsky)

παραθέλγω: смягчать, умерять, укрощать (ὀργάς Aesch.).