κυλίνδησις: Difference between revisions
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
(5) |
(nl) |
||
Line 18: | Line 18: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''κῠλίνδησις:''' -εως, ἡ, [[κύλισμα]] στη [[λάσπη]], σε Πλούτ. | |lsmtext='''κῠλίνδησις:''' -εως, ἡ, [[κύλισμα]] στη [[λάσπη]], σε Πλούτ. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κυλίνδησις -εως, ἡ [κυλίνδω] het rondwentelen:; κυλινδήσεις ἐν γυναίοις het voortdurende gescharrel met vrouwtjes Plut. Ant. 9.5; overdr.: τὴν ἐν τοῖς λόγοις κύλινδησιν de geverseerdheid (ervaring) met discussies Plat. Sph. 268a. | |||
}} | }} |
Revision as of 09:56, 31 December 2018
English (LSJ)
εως, ἡ,
A rolling, wallowing, ἐν γυναίοις Plu.Ant.9. II metaph., constant practice, skill, ἐν λόγοις Pl.Sph.268a.
Greek (Liddell-Scott)
κῠλίνδησις: -εως, ἡ, τὸ κυλινδεῖσθαι, κυλίεσθαι, ἐν γυναίοις Πλουτ. Ἀντών. 9. ΙΙ. μεταφ., συνεχὴς ἐξάσκησις, ἐμπειρία, ἐν λόγοις Πλάτ. Σοφ. 268Α, πρβλ. Λατ. versari.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
action de rouler, de s’ébattre.
Étymologie: κυλινδέω.
Greek Monotonic
κῠλίνδησις: -εως, ἡ, κύλισμα στη λάσπη, σε Πλούτ.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κυλίνδησις -εως, ἡ [κυλίνδω] het rondwentelen:; κυλινδήσεις ἐν γυναίοις het voortdurende gescharrel met vrouwtjes Plut. Ant. 9.5; overdr.: τὴν ἐν τοῖς λόγοις κύλινδησιν de geverseerdheid (ervaring) met discussies Plat. Sph. 268a.