παραπύημα: Difference between revisions
From LSJ
τὴν πολιὴν καλέω Νέμεσιν πόθου, ὅττι δικάζει ἔννομα ταῖς σοβαραῖς θᾶσσον ἐπερχομένη → I call gray hairs the Nemesis of love, because they judge justly, coming sooner to the proud
(31) |
(nl) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=τὸ, Α<br />[[εμπύηση]], [[εμπύημα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[πύον]], μέσω ενός αμάρτυρου ρ. <i>παραπυῶ</i> / -<i>έω</i> (<b>πρβλ.</b> <i>αποπύημα</i>)]. | |mltxt=τὸ, Α<br />[[εμπύηση]], [[εμπύημα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[πύον]], μέσω ενός αμάρτυρου ρ. <i>παραπυῶ</i> / -<i>έω</i> (<b>πρβλ.</b> <i>αποπύημα</i>)]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=παραπύημα -ατος, τό [παρά, πύον] etter. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 13:56, 31 December 2018
English (LSJ)
ατος, τό,
A suppuration, Hp.Mochl.5 (pl.).
German (Pape)
[Seite 496] τό, Eiterung daneben, Hippocr.
Greek (Liddell-Scott)
παραπύημα: τό, πύωσις,«ἔμπυασμα», Ἱππ. Μοχλ. 848· κοινὴ γραφὴ παραποίημα.
Greek Monolingual
τὸ, Α
εμπύηση, εμπύημα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παρ(α)- + πύον, μέσω ενός αμάρτυρου ρ. παραπυῶ / -έω (πρβλ. αποπύημα)].
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
παραπύημα -ατος, τό [παρά, πύον] etter.
