κιθαρῳδέω: Difference between revisions
From LSJ
Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)
(3) |
m (Text replacement - "|" to "|") |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
|Transliteration B=kitharōdeō | |Transliteration B=kitharōdeō | ||
|Transliteration C=kitharodeo | |Transliteration C=kitharodeo | ||
|Beta Code=kiqarw&# | |Beta Code=kiqarw|de/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">sing to the cithara</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span>502a</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">sing to the cithara</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span>502a</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:15, 4 January 2019
English (LSJ)
A sing to the cithara, Pl.Grg.502a.
German (Pape)
[Seite 1437] auf der Cither spielen u. dazu singen, Plat. Gorg. 502 a u. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
κῐθᾰρῳδέω: ᾄδω πρὸς κιθάραν, Πλάτ. Γοργ. 502Α.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
jouer de la cithare.
Étymologie: κιθαρῳδός.
Greek Monotonic
κῐθᾰρῳδέω: μέλ. -ήσω, τραγουδώ συνοδεία κιθάρας, σε Πλάτ.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κιθαρῳδέω [κιθαρῳδός] zingen bij de citer, zingen onder begeleiding van citerspel.
Russian (Dvoretsky)
κῐθᾰρῳδέω: петь под звуки кифары Plat., Plut.
