βληχωνίας: Difference between revisions

From LSJ

Ζωῆς πονηρᾶς θάνατος αἱρετώτερος → Satius mori quam calamitose vivere → Dem schlechten Leben vorzuziehen ist der Tod

Menander, Monostichoi, 193
(1b)
(1a)
Line 27: Line 27:
{{elru
{{elru
|elrutext='''βληχωνίας:''' ου adj. m приготовленный из полея ([[κυκεών]] Arph.).
|elrutext='''βληχωνίας:''' ου adj. m приготовленный из полея ([[κυκεών]] Arph.).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[from [[βλήχων]]<br />[[prepared]] with pennyroyal, Ar.
}}
}}

Revision as of 20:35, 9 January 2019

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βληχωνίας Medium diacritics: βληχωνίας Low diacritics: βληχωνίας Capitals: ΒΛΗΧΩΝΙΑΣ
Transliteration A: blēchōnías Transliteration B: blēchōnias Transliteration C: vlichonias Beta Code: blhxwni/as

English (LSJ)

ου, ὁ,

   A prepared with pennyroyal, κυκεών Ar.Pax712.

German (Pape)

[Seite 449] κυκεών, aus Polei bereitet, Ar. Pax 696.

Greek (Liddell-Scott)

βληχωνίας: -ου, ὁ, ἐκ βλήχωνος παρεσκευασμένος, κυκεὼν Ἀριστοφ. Εἰρ. 712.

French (Bailly abrégé)

ου;
adj. m.
préparé avec du pouliot.
Étymologie: βληχώ.

Spanish (DGE)

-ου
preparado con poleo εἴ γε κυκεῶν' ἐπιπίοις βληχωνίαν Ar.Pax 712.

Greek Monotonic

βληχωνίας: -ου, ὁ, παρασκευασμένος από φλισκούνι, σε Αριστοφ.

Russian (Dvoretsky)

βληχωνίας: ου adj. m приготовленный из полея (κυκεών Arph.).

Middle Liddell

[from βλήχων
prepared with pennyroyal, Ar.