Ἰαοναῦ: Difference between revisions
From LSJ
Γήρως δὲ φαύλου τίς γένοιτ' ἂν ἐκτροπή; → Senectutis non habetur effugium malae → Wie könnte man dem schlimmen Alter wohl entflieh'n?
(2b) |
(1ab) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Ἰᾱοναῦ:''' [voc. к [[Ἰάων]] в деланном произнош. мнимого перса Arph. = Ἰᾶον. | |elrutext='''Ἰᾱοναῦ:''' [voc. к [[Ἰάων]] в деланном произнош. мнимого перса Arph. = Ἰᾶον. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[barbarism]] for Ἰάον voc.]<br />O Ionian, Ar. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 23:25, 9 January 2019
English (LSJ)
[ῐ], barbarism for Ἰᾶον (voc.),
A O Ionian, Ar.Ach.104.
German (Pape)
[Seite 1233] ist Ar. Ach. 104 komische Verdrehung aus Ἰάονες.
Greek (Liddell-Scott)
Ἰᾱοναῦ: βαρβαρισμὸς ἀντὶ ὦ Ἴων, Ἀριστοφ. Ἀχ. 104.
French (Bailly abrégé)
mauv. prononciation de Ἰᾶον, voc. de Ἰάων AR.Ach..
Greek Monolingual
Ἰαοναῡ (Α)
βαρβαρισμός αντί ὦ Ἴων.
Greek Monotonic
Ἰᾱοναῦ: [ῐ], βαρβαρισμός αντί ὦ Ἰᾶον (κλητ.), ω Ίωνα, σε Αριστοφ.
Russian (Dvoretsky)
Ἰᾱοναῦ: [voc. к Ἰάων в деланном произнош. мнимого перса Arph. = Ἰᾶον.
Middle Liddell
barbarism for Ἰάον voc.]
O Ionian, Ar.
