ἀεικείη: Difference between revisions
From LSJ
μοχθεῖν τε βροτοῖσ(ιν) άνάγκη → and you mortals must endure trouble (Euripides' Hippolytus 208)
(1) |
(nl) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀεικείη:''' v. l. [[ἀεικία]], эп.-ион. [[ἀεικίη]] ἡ оскорбление, насилие Hom., Her. | |elrutext='''ἀεικείη:''' v. l. [[ἀεικία]], эп.-ион. [[ἀεικίη]] ἡ оскорбление, насилие Hom., Her. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=[[ἀεικείη]] Ion. voor [[αἰκία]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 05:50, 10 January 2019
French (Bailly abrégé)
ης (ἡ) :
indignité, insulte.
Étymologie: ion. c. αἰκία.
English (Autenrieth)
(ἀϝεικής): disfigurement, Il. 24.19 ; ἀεικείας φαίνειν, ‘exhibit unseemly behavior,’ Od. 20.308.
Russian (Dvoretsky)
ἀεικείη: v. l. ἀεικία, эп.-ион. ἀεικίη ἡ оскорбление, насилие Hom., Her.
