πολυάρματος: Difference between revisions

From LSJ

Ξένῳ μάλιστα συμφέρει τὸ σωφρονεῖν → Bene se modeste gerere peregrinum decet → Den größten Nutzen bringt dem Gast Bescheidenheit

Menander, Monostichoi, 392
(4)
(1ba)
Line 30: Line 30:
{{elru
{{elru
|elrutext='''πολυάρμᾰτος:''' богатый (боевыми) колесницами ([[Θήβη]] Soph.).
|elrutext='''πολυάρμᾰτος:''' богатый (боевыми) колесницами ([[Θήβη]] Soph.).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=πολυ-άρμᾰτος, ον, [[ἅρμα]]<br />with [[many]] chariots, Soph.
}}
}}

Revision as of 06:05, 10 January 2019

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πολῠάρμᾰτος Medium diacritics: πολυάρματος Low diacritics: πολυάρματος Capitals: ΠΟΛΥΑΡΜΑΤΟΣ
Transliteration A: polyármatos Transliteration B: polyarmatos Transliteration C: polyarmatos Beta Code: polua/rmatos

English (LSJ)

ον,

   A with many chariots, S.Ant.149 (lyr.).

German (Pape)

[Seite 659] mit vielen Wagen, reich an Streitwagen, Theben, Soph. Ant. 149.

Greek (Liddell-Scott)

πολυάρμᾰτος: -ον, ὁ ἔχων πολλὰ ἅρματα, Σοφ. Ἀντ. 149F.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
aux chars nombreux.
Étymologie: πολύς, ἅρμα.

Greek Monolingual

-ον, Α
αυτός που έχει πολλά άρματα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ + -άρματος (< ἅρμα, -τος), πρβλ. ευ-άρματος, χρυσ-άρματος).

Greek Monotonic

πολυάρμᾰτος: -ον (ἅρμα), αυτός που έχει πολλά άρματα, σε Σοφ.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πολυάρματος -ον [πολύς, ἅρμα] met veel strijdwagens.

Russian (Dvoretsky)

πολυάρμᾰτος: богатый (боевыми) колесницами (Θήβη Soph.).

Middle Liddell

πολυ-άρμᾰτος, ον, ἅρμα
with many chariots, Soph.