solitarius: Difference between revisions
Οὐ γὰρ ἀργίας ὤνιον ἡ ὑγίεια καὶ ἀπραξίας, ἅ γε δὴ μέγιστα κακῶν ταῖς νόσοις πρόσεστι, καὶ οὐδὲν διαφέρει τοῦ τὰ ὄμματα τῷ μὴ διαβλέπειν καὶ τὴν φωνὴν τῷ μὴ φθέγγεσθαι φυλάττοντος ὁ τὴν ὑγίειαν ἀχρηστίᾳ καὶ ἡσυχίᾳ σῴζειν οἰόμενος → For health is not to be purchased by idleness and inactivity, which are the greatest evils attendant on sickness, and the man who thinks to conserve his health by uselessness and ease does not differ from him who guards his eyes by not seeing, and his voice by not speaking
(D_8) |
(3) |
||
Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>sōlĭtārĭus</b>,¹⁴ a, um ([[solus]]), isolé, solitaire : [[virtus]] solitaria Cic. Læl. 83, la vertu solitaire ; [[homo]] [[solitarius]] Cic. Off. 2, 39, homme vivant isolé. | |gf=<b>sōlĭtārĭus</b>,¹⁴ a, um ([[solus]]), isolé, solitaire : [[virtus]] solitaria Cic. Læl. 83, la vertu solitaire ; [[homo]] [[solitarius]] Cic. Off. 2, 39, homme vivant isolé. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=solitarius solitaria, solitarium ADJ :: solitary, living/acting on one's own; single (combat); without companion; sole<br />solitarius solitarius solitarii N M :: hermit; anchorite; person living alone | |||
}} | }} |
Revision as of 06:28, 28 February 2019
Latin > English (Lewis & Short)
sōlĭtārĭus: a, um, adj. solus,
I alone, by itself, lonely, solitary (class.; syn. singularis): natura solitarium nihil amat, Cic. Lael. 23, 88: quoniam solitaria non posset virtus ad ea, quae summa sunt, pervenire, conjuncta et consociata cum alterā perveniret, id. ib. 22, 83: quae (natura) non solitaria sit neque simplex, sed cum alio juncta atque conexa, id. N. D. 2, 11, 29: deus desertus ac solitarius, Lact. 1, 7, 4; Min. Fel. 10, 3: hae apes non sunt solitaria natura, ut aquilae, sed ut homines, Varr. R. R. 3, 16, 4: solitarius homo atque in agro vitam agens, living by himself, Cic. Off. 2, 11, 39: solitaria et velut umbratilis vita, Quint. 1, 2, 18: solitarium aliquod aut rarum judicatum afferre, Cic. Inv. 1, 44, 83: distentus solitariā cenā, i. e. with a dinner which he has taken by himself, Plin. Pan. 49: modo id egit, i. e. nothing else, Nazar. 33: imperium, absolute, Mamert. Grat. Act. 13: hominem solitarium tres tam validos evitasse juvenes, App. M. 3, p. 132, 2.— Pleon.: solus ac solitarius, App. M. 4, p. 146, 30.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sōlĭtārĭus,¹⁴ a, um (solus), isolé, solitaire : virtus solitaria Cic. Læl. 83, la vertu solitaire ; homo solitarius Cic. Off. 2, 39, homme vivant isolé.
Latin > English
solitarius solitaria, solitarium ADJ :: solitary, living/acting on one's own; single (combat); without companion; sole
solitarius solitarius solitarii N M :: hermit; anchorite; person living alone