ἄαδα: Difference between revisions
εἰ ἀποκρυπτόντων τῶν Μήδων τὸν ἥλιον ὑπὸ σκιῇ ἔσοιτο πρὸς αὐτοὺς ἡ μάχη καὶ οὐκ ἐν ἡλίῳ → if the Medes hid the sun, the battle would be to them in the shade and not in the sun
(ts2) |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ1 | |||
|Full diacritics=ἄαδα | |||
|Medium diacritics=ἄαδα | |||
|Low diacritics=άαδα | |||
|Capitals=ΑΑΔΑ | |||
|Transliteration A=áada | |||
|Transliteration B=aada | |||
|Transliteration C=aada | |||
|Beta Code=a)/ada | |||
|Definition=<b class="b3">ἔνδεια</b> (Lacon.), Hsch. ἀαδεῖν· <b class="b3">ὀχλεῖν, ἀπορεῖν</b>, <span class="title">Et.Gud.</span>, cf. Hsch., Phot.<span class="bibl">p.3R.</span> (prob. for <b class="b3">ἀ-ϝαδεῖν</b>, cf. [[ἀαδής]]). ἀαδένη (<b class="b3">ἀαδέν</b> <span class="title">Et.Gud.</span>, Cyr.) <b class="b3">· ὑεία κόπρος</b>, Hsch. ἀαδής, ές, (for <b class="b3">ἀ-ϝαδής</b>) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">unpleasant</b>, cj. for <b class="b3">ἀδαής</b> in <span class="bibl">Thgn.296</span>.</span> | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἄαδα''': [[ἔνδεια]], [[λέξις]] Λακωνικὴ καθ’ Ἡσύχιον. | |||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Meaning: <b class="b3">ἔνδεια</b>. <b class="b3">Λάκωνες</b> H.<br />Derivatives: <b class="b3">ἀαδεῖν ἀπορεῖσθαι</b>, <b class="b3">ἀσιτεῖν</b> H. s. [[ἅδην]]. We also find <b class="b3">ἀαδεῖν</b>: <b class="b3">ὀχλεῖν</b>, <b class="b3">λυπεῖσθαι</b>, <b class="b3">ἀδικεῖν</b> s. [[ἁνδάνω]], [[ἡδύς]].<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Forms and meanings uncertain; see Frisk, DELG for uncertain suggestions. Latte assumes <b class="b3">ἄδδ</b> = <b class="b3">ἄζα</b>, against the alphab. order.<br />See also: [[ἅδην]]. | |||
}} | |||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''ἄαδα''': {áada}<br />'''Meaning''': [[ἔνδεια]]. Λάκωνες H. s. [[ἅδην]]. —<br />'''Derivative''': [[ἀαδεῖν]] | |ftr='''ἄαδα''': {áada}<br />'''Meaning''': [[ἔνδεια]]. Λάκωνες H. s. [[ἅδην]]. —<br />'''Derivative''': [[ἀαδεῖν]]· ἀπορεῖσθαι, ἀσιτεῖν H. s. [[ἅδην]];<br />'''Etymology''' : im Sinn von ὀχλεῖν, λυπεῖσθαι, ἀδικεῖν s. [[ἁνδάνω]], [[ἡδύς]].<br />'''Page''' 1,2 | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:15, 2 October 2019
English (LSJ)
ἔνδεια (Lacon.), Hsch. ἀαδεῖν· ὀχλεῖν, ἀπορεῖν, Et.Gud., cf. Hsch., Phot.p.3R. (prob. for ἀ-ϝαδεῖν, cf. ἀαδής). ἀαδένη (ἀαδέν Et.Gud., Cyr.) · ὑεία κόπρος, Hsch. ἀαδής, ές, (for ἀ-ϝαδής)
A unpleasant, cj. for ἀδαής in Thgn.296.
Greek (Liddell-Scott)
ἄαδα: ἔνδεια, λέξις Λακωνικὴ καθ’ Ἡσύχιον.
Frisk Etymological English
Meaning: ἔνδεια. Λάκωνες H.
Derivatives: ἀαδεῖν ἀπορεῖσθαι, ἀσιτεῖν H. s. ἅδην. We also find ἀαδεῖν: ὀχλεῖν, λυπεῖσθαι, ἀδικεῖν s. ἁνδάνω, ἡδύς.
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: Forms and meanings uncertain; see Frisk, DELG for uncertain suggestions. Latte assumes ἄδδ = ἄζα, against the alphab. order.
See also: ἅδην.
Frisk Etymology German
ἄαδα: {áada}
Meaning: ἔνδεια. Λάκωνες H. s. ἅδην. —
Derivative: ἀαδεῖν· ἀπορεῖσθαι, ἀσιτεῖν H. s. ἅδην;
Etymology : im Sinn von ὀχλεῖν, λυπεῖσθαι, ἀδικεῖν s. ἁνδάνω, ἡδύς.
Page 1,2
