προκυρόω: Difference between revisions
From LSJ
Βίος κέκληται δ' ὡς βίᾳ πορίζεται → Vi quia paratur vita, vita dicitur → Weil's auf gewaltsamem Streben beruht, heißt's Lebensgut
(nl) |
(c2) |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=προ-κυρόω tevoren bekrachtigen. | |elnltext=προ-κυρόω tevoren bekrachtigen. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：prokurÒw 普羅-去羅哦<p>'''詞類次數'''：動詞（1）<p>'''原文字根'''：前-認可<p>'''字義溯源'''：預先所立，預先確定，預先批准；由（[[πρό]]）*=前）與（[[κυρόω]]）=批准）組成；而 （[[κυρόω]]）出自（[[κυριότης]]）X*=至高）<p/>'''出現次數'''：總共（1）；加（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 預先所立的（1） 加3:17 | |||
}} | }} | ||
Revision as of 21:40, 2 October 2019
German (Pape)
[Seite 732] vorher bestätigen, N. T. u. a. Sp.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
sanctionner auparavant;
Moy. προκυρόομαι-οῦμαι m. sign.
Étymologie: πρό, κυρόω.
English (Strong)
from πρό and κυρόω; to ratify previously: confirm before.
English (Thayer)
προκύρω: perfect passive participle προκεκυρωμενος; to sanction, ratify, or establish beforehand: Eusebius, praep. evang. 10,4 (ii., p. 70,3edition Heinichen)); Byzantine writings.)
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
προ-κυρόω tevoren bekrachtigen.
Chinese
原文音譯：prokurÒw 普羅-去羅哦
詞類次數：動詞（1）
原文字根：前-認可
字義溯源：預先所立，預先確定，預先批准；由（πρό）*=前）與（κυρόω）=批准）組成；而 （κυρόω）出自（κυριότης）X*=至高）
出現次數：總共（1）；加（1）
譯字彙編：
1） 預先所立的（1） 加3:17
