vault: Difference between revisions

From LSJ

Ῥᾷον παραινεῖν ἢ παθόντα καρτερεῖν → Patientiam suadere facile, non pati → Es spricht sich leichter zu, als stark zu sein im Leid

Menander, Monostichoi, 471
m (Text replacement - "<b class="b2">Thesm.</b>" to "''Thesm.''")
m (Woodhouse1 replacement)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_945.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_945.jpg}}]]'''subs.'''
|Text=[[File:woodhouse_945.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_945.jpg}}]]
===substantive===


<b class="b2">Underground room</b>: P. [[οἴκησις]] [[κατάγειος]], ἡ, V. [[κατῶρυξ]], ἡ.
[[underground room]]: [[prose|P.]] [[οἴκησις κατάγειος]], ἡ, [[verse|V.]] [[κατῶρυξ]], ἡ.


<b class="b2">Hiding-place</b>: V. [[κευθμών]], ὁ.
[[hiding-place]]: [[verse|V.]] [[κευθμών]], ὁ.


<b class="b2">Cave</b>: P. [[σπήλαιον]], τό (Plat.); see [[cave]].
[[cave]]: [[prose|P.]] [[σπήλαιον]], τό ([[Plato]]); see [[cave]].


<b class="b2">Crypt</b>: V. [[ψαλίς]], ἡ (in Plat., ''Legg.'' 947D, <b class="b2">the reading is doubtful</b>).
[[crypt]]: [[verse|V.]] [[ψαλίς]], ἡ (in [[Plato]], ''[[Leges]]'' 947D, [[the reading is doubtful]]).


<b class="b2">Arch</b>: P. [[ἁψίς]], ἡ (also Ar., ''Thesm.'' 53 in metaphorical sense).
[[arch]]: [[prose|P.]] [[ἁψίς]], ἡ (also [[Aristophanes|Ar.]], ''[[Thesmophoriazusae]]'' 53 in metaphorical sense).


<b class="b2">The vault of heaven</b>: P. ἡ [[ὑπουράνιος]] [[ἁψίς]] (Plat., ''Phaedr.'' 247B). V. οὐρανοῦ ἀναπτυχαί, αἱ (Soph., ''Frag.''), or use Ar. and V. [[κύκλος]], ὁ.
[[the vault of heaven]]: [[prose|P.]] ἡ [[ὑπουράνιος ἁψίς]] ([[Plato]], ''[[Phaedrus]]'' 247B). [[verse|V.]] [[οὐρανοῦ ἀναπτυχαί]], αἱ ([[Sophocles|Soph.]], ''Fragment''), or use [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[κύκλος]], ὁ.


<b class="b2">Tomb</b>: see [[tomb]].
[[tomb]]: see [[tomb]].


<b class="b2">Leap</b>: see [[leap]].
[[leap]]: see [[leap]].


'''v. trans.'''
===verb transitive===


<b class="b2">Leap over</b>: Ar. ὑπερπηδᾶν (acc.), Ar. and P. διαπηδᾶν (acc. or absol.), V. ὑπερθρώσκειν (acc. or gen.).  
[[leap over]]: [[Aristophanes|Ar.]] [[ὑπερπηδᾶν]] (acc.), [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[διαπηδᾶν]] (acc. or absol.), [[verse|V.]] [[ὑπερθρώσκειν]] (acc. or gen.).  


V. intrans. [[leap]]: P. and V. πηδᾶν (Plat.), ἅλλεσθαι (Plat.), V. θρώσκειν, ἐκθρώσκειν; see [[leap]].
===verb intransitive===
 
[[leap]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πηδᾶν]] ([[Plato]]), [[ἅλλεσθαι]] ([[Plato]]), [[verse|V.]] [[θρώσκειν]], [[ἐκθρώσκειν]]; see [[leap]].
}}
}}

Revision as of 08:50, 20 May 2020