Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

διατρεπτικός: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(1b)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=diatreptikos
|Transliteration C=diatreptikos
|Beta Code=diatreptiko/s
|Beta Code=diatreptiko/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">dissuasive</b>, λόγος Plu.2.788f.</span>
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[dissuasive]], λόγος Plu.2.788f.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 15:00, 28 June 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διατρεπτικός Medium diacritics: διατρεπτικός Low diacritics: διατρεπτικός Capitals: ΔΙΑΤΡΕΠΤΙΚΟΣ
Transliteration A: diatreptikós Transliteration B: diatreptikos Transliteration C: diatreptikos Beta Code: diatreptiko/s

English (LSJ)

ή, όν,

   A dissuasive, λόγος Plu.2.788f.

German (Pape)

[Seite 607] ή, όν, bewegend, abmahnend; λόγος Plut. an. sen. resp. ger. 9.

Greek (Liddell-Scott)

διατρεπτικός: -ή, -όν, μεταπειστικός, ἀποτρεπτικός, Πλούτ. 2. 788F.

French (Bailly abrégé)

ή, όν :
propre à détourner, à dissuader.
Étymologie: διατρέπω.

Spanish (DGE)

-ή, -όν
1 disuasorio λόγος Plu.2.788f
sup. neutr. plu. como adv. διατρεπτικώτατα de forma totalmente disuasoria δυσωπεῖ Clem.Al.Strom.2.10.47.
2 adv. -ῶς dando vueltas, rodando glos. a περιστροφάδην Sch.Opp.H.5.146.

Greek Monolingual

διατρεπτικός, -ή, -όν (Α)
αποτρεπτικός, μεταπειστικός («ἔστω και δοκείτω διατρεπτικὸς εἶναι λόγος», Πλούτ.).

Russian (Dvoretsky)

διατρεπτικός: отклоняющий, отговаривающий, разубеждающий (λόγος Plut.).