κεκοσμημένως: Difference between revisions
καὶ οἱ ἀμαθέστατοι τῶν ἰατρῶν τὸ αὐτὸ σοὶ ποιοῦσιν, ἐλεφαντίνους νάρθηκας καὶ σικύας ἀργυρᾶς ποιούμενοι καὶ σμίλας χρυσοκολλήτους: ὁπόταν δὲ καὶ χρήσασθαι τούτοις δέῃ, οἱ μὲν οὐδὲ ὅπως χρὴ μεταχειρίσασθαι αὐτὰ ἴσασιν → the most ignorant of doctors do the same as you, getting themselves ivory containers, silver cupping instruments, and gold-inlaid scalpels; but when it's time to use those things, they haven't the slightest notion of how to handle them
(20) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kekosmimenos | |Transliteration C=kekosmimenos | ||
|Beta Code=kekosmhme/nws | |Beta Code=kekosmhme/nws | ||
|Definition=Adv., (κοσμέω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> | |Definition=Adv., (κοσμέω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[modestly]], <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>2.11</span>, <span class="bibl">Philostr. <span class="title">VA</span>7.42</span>, <span class="bibl">Jul.<span class="title">Mis.</span>344d</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 16:10, 28 June 2020
English (LSJ)
Adv., (κοσμέω)
A modestly, Ael.NA2.11, Philostr. VA7.42, Jul.Mis.344d.
Greek (Liddell-Scott)
κεκοσμημένως: Ἐπίρρ. (κοσμέω) μετὰ κόσμου, τάξεως, κεκ. καὶ σωφρόνως Αἰλ. π. Ζ. 2. 11.
French (Bailly abrégé)
adv.
avec mesure.
Étymologie: κεκοσμημένος, pf. Pass. de κοσμέω.
Greek Monolingual
κεκοσμημένως (Α)
επίρρ. κόσμια, με τάξη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κεκοσμημένος, μτχ. παθ. παρακμ. του κοσμῶ «τακτοποιώ, κανονίζω»].
