κολύμφατος: Difference between revisions
Τούτῳ τῷ λόγῳ χρήσαιτο ἄν τις ἐπ' ἐκείνων τῶν ἀνθρώπων οἳ παραδόξως ἀλαζονεύονται, μηδὲ τὰ κοινὰ τοῖς ἀνθρώποις ἐπιτελεῖν δυνάμενοι → One would use this fable for those who give themselves unreasonable airs, but can't handle everyday life (Aesop 40)
(2) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kolymfatos | |Transliteration C=kolymfatos | ||
|Beta Code=kolu/mfatos | |Beta Code=kolu/mfatos | ||
|Definition=<b class="b3">φλοιός, λεπίδιον</b>, Hsch. κολυμφάω, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> v. [[κολυμβάω]]. κολυρίζοντες· <b class="b3">ἐκκενοῦντες</b>, Id. κολυτέα, ἡ, | |Definition=<b class="b3">φλοιός, λεπίδιον</b>, Hsch. κολυμφάω, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> v. [[κολυμβάω]]. κολυρίζοντες· <b class="b3">ἐκκενοῦντες</b>, Id. κολυτέα, ἡ, [[bladdersenna]], [[Colutea arborescens]], <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>3.14.4</span>. κόλυτρον, τό, v. [[κόλυθρον]]. κολύφανον· <b class="b3">φλοιός, λεπύριον</b>, Hsch. (cf. [[κελύφανον]]). κολυφρόν· <b class="b3">ἐλαφρόν</b>, Id. κόλφος, = [[κόλπος]], <span class="title">Gloss.</span></span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 12:15, 30 June 2020
English (LSJ)
φλοιός, λεπίδιον, Hsch. κολυμφάω,
A v. κολυμβάω. κολυρίζοντες· ἐκκενοῦντες, Id. κολυτέα, ἡ, bladdersenna, Colutea arborescens, Thphr.HP3.14.4. κόλυτρον, τό, v. κόλυθρον. κολύφανον· φλοιός, λεπύριον, Hsch. (cf. κελύφανον). κολυφρόν· ἐλαφρόν, Id. κόλφος, = κόλπος, Gloss.
German (Pape)
[Seite 1476] ὁ, eine Pflanze, die feuchten Grund anzeigt, auch κολύμβατος, Geopon.
Greek (Liddell-Scott)
κολύμφατος: ἢ -βατος, ἡ, εἶδος φυτοῦ, Γεωπ. 2. 5, 1.
Greek Monolingual
κολύμφατος (Α)
(κατά τον Ησύχ.) «φλοιός, λεπίδιον».
[ΕΤΥΜΟΛ. Άγνωστης ετυμολ. Ο παρλλ. τ. κολύμβατος από επίδραση τών βάτος και κολυμβάς με σημ. «θάμνος, στοιβή»].
Frisk Etymological English
Grammatical information: ?
Meaning: φλοιός, λεπίδιον H.
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: So a plant, identical with κολύμβατος (s. κόλυμβος), with the well known Pre-Greek variation.
