ὀμφαλιστήρ: Difference between revisions
From LSJ
Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz
(29) |
m (Text replacement - "Πολυδ." to "Πολυδ.") |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὀμφᾰλιστήρ''': ὁ, τὸ [[ἐργαλεῖον]] δι’ οὗ ἀπέτεμνον τοῦ ὀμφαλοῦ τὸν [[λῶρον]], | |lstext='''ὀμφᾰλιστήρ''': ὁ, τὸ [[ἐργαλεῖον]] δι’ οὗ ἀπέτεμνον τοῦ ὀμφαλοῦ τὸν [[λῶρον]], Πολυδ. Β΄, 169, Ἡσύχ., Φώτ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ὀμφαλιστήρ]], -ῆρος, ὁ (Α)<br />[[εργαλείο]] για την [[αποκοπή]] του ομφάλιου λώρου τών βρεφών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὀμφαλός]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>τήρ</i>, μέσω ενός αμάρτυρου ρ. <i>ὀμφαλίζω</i> (<b>πρβλ.</b> <i>βραχιονισ</i>-<i>τήρ</i>)]. | |mltxt=[[ὀμφαλιστήρ]], -ῆρος, ὁ (Α)<br />[[εργαλείο]] για την [[αποκοπή]] του ομφάλιου λώρου τών βρεφών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὀμφαλός]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>τήρ</i>, μέσω ενός αμάρτυρου ρ. <i>ὀμφαλίζω</i> (<b>πρβλ.</b> <i>βραχιονισ</i>-<i>τήρ</i>)]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 21:45, 7 July 2020
English (LSJ)
ῆρος, ὁ,
A knife to cut the navel-string, Poll.2.169,4.208, Hsch.
German (Pape)
[Seite 343] ῆρος, ὁ, das Messer zum Abschneiden der Nabelschnur, VLL.
Greek (Liddell-Scott)
ὀμφᾰλιστήρ: ὁ, τὸ ἐργαλεῖον δι’ οὗ ἀπέτεμνον τοῦ ὀμφαλοῦ τὸν λῶρον, Πολυδ. Β΄, 169, Ἡσύχ., Φώτ.
Greek Monolingual
ὀμφαλιστήρ, -ῆρος, ὁ (Α)
εργαλείο για την αποκοπή του ομφάλιου λώρου τών βρεφών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὀμφαλός + κατάλ. -τήρ, μέσω ενός αμάρτυρου ρ. ὀμφαλίζω (πρβλ. βραχιονισ-τήρ)].
