tend: Difference between revisions

From LSJ

τὴν πολιὴν καλέω Νέμεσιν πόθου, ὅττι δικάζει ἔννομα ταῖς σοβαραῖς θᾶσσον ἐπερχομένη → I call gray hairs the Nemesis of love, because they judge justly, coming sooner to the proud

Source
m (Woodhouse1 replacement)
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window")
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_861.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_861.jpg}}]]
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_861.jpg}}]]
===verb transitive===
===verb transitive===



Revision as of 11:45, 10 December 2020

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for tend - Opens in new window

verb transitive

P. and V. θεραπεύειν (Eur., Bacchae 932, Phoenissae 1686), τημελεῖν (acc. or gen.) (Plato but rare P.), V. κηδεύειν; see foster.

care for: Ar. and P. ἐπιμέλεσθαι (gen.), κήδεσθαι (gen.) (rare P.).

wait on (as on a child): P. and V. παιδαγωγεῖν (acc.) (Plato).

tend in old age: P. γηροτροφεῖν (acc.), Ar. and V. γηροβοσκεῖν (acc.), γερονταγωγεῖν (acc.) (Soph., Fragment).

tending in old age, adj.: V. γηρόβοσκος, γηροτρόφος.

tend in stead: V. ἀντικηδεύειν.

tend (flocks, etc.): P. and V. ποιμαίνειν (also Met., of children), νέμειν (Eur., Cyclops 28), P. νομεύειν, V. προσνέμειν (Eur., Cyclops 36), φέρβειν, ἐπιστατεῖν (dat.).

tend cattle: V. βουφορβεῖν (absol.).

verb intransitive

lead in a certain direction: P. and V. τείνειν, φέρω, φέρειν.

tend towards, have a tendency towards: P. and V. τείνειν (πρός, acc. or εἰς, acc.), νεύειν (εἰς, acc.), ῥέπειν (πρός, acc., εἰς, acc. or ἐπί, acc.), P. συντείνειν (πρός, acc., εἰς, acc. or ἐπί, acc.).

contribute to: P. and V. συμβάλλεσθαι (εἰς, acc., V. gen.).

have a leaning towards: P. ἀποκλίνειν πρός (acc.); see be liable to, under liable.