βαρβαρόγλωσσος: Difference between revisions

From LSJ

Ἐπ' ἀνδρὶ δυστυχοῦντι μὴ πλάσῃς κακόν → Miseri miseriae ne quid affingas mali → Vermehre nicht dem Unglücksraben noch sein Leid

Menander, Monostichoi, 145
mNo edit summary
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=varvaroglossos
|Transliteration C=varvaroglossos
|Beta Code=barbaro/glwssos
|Beta Code=barbaro/glwssos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[βαρβαρόφωνος]], [[speaking a foreign tongue]], [[speaking bad Greek]], [[speaking Greek with a foreign accent]] Sch.Lyc.276.</span>
|Definition=ον, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[βαρβαρόφωνος]], [[speaking a foreign tongue]], [[speaking bad Greek]], [[speaking Greek with a foreign accent]] Sch.Lyc.276.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 14:40, 10 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βαρβᾰρόγλωσσος Medium diacritics: βαρβαρόγλωσσος Low diacritics: βαρβαρόγλωσσος Capitals: ΒΑΡΒΑΡΟΓΛΩΣΣΟΣ
Transliteration A: barbaróglōssos Transliteration B: barbaroglōssos Transliteration C: varvaroglossos Beta Code: barbaro/glwssos

English (LSJ)

ον,    A = βαρβαρόφωνος, speaking a foreign tongue, speaking bad Greek, speaking Greek with a foreign accent Sch.Lyc.276.

German (Pape)

[Seite 432] eine fremde Sprache redend, Schol. Lycophr. 276; das Griechische fehlerhaft sprechend, Strab. XIV p. 977.

Greek (Liddell-Scott)

βαρβᾰρόγλωσσος: -ον, = βαρβαρόφωνος, Τζέτζ. εἰς Λυκ. 276.

Spanish (DGE)

-ον
de lengua bárbara e.d. de lengua rebuscada, de lengua incomprensible de Licofrón, Sch.Lyc.277.

Greek Monolingual

βαρβαρόγλωσσος -ον (Μ)
ο βαρβαρόφωνος.