Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κατασχάζω: Difference between revisions

From LSJ

Δίκαιος ἴσθι, ἵνα δικαίων δὴ τύχῃς → Sis aequus, aequa ut consequaris tu quoque → Sei du gerecht, damit Gerechtes dir widerfährt

Menander, Monostichoi, 119
m (Text replacement - "Πολυδ." to "Πολυδ.")
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kataschazo
|Transliteration C=kataschazo
|Beta Code=katasxa/zw
|Beta Code=katasxa/zw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[slit]], [[cut open]], στελέχη <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>2.7.6</span>; συκῆ κατασχασθεῖσα <span class="bibl">Id.<span class="title">CP</span>1.17.10</span>, al.; <b class="b3">κ. φλέβα</b> [[open]] a vein, let blood, Gal. 19.139:—also κατα-σχάω, [[scarify]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Int.</span>22</span>, Heliod. ap. <span class="bibl">Orib.46.29.2</span>.</span>
|Definition=<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[slit]], [[cut open]], στελέχη <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>2.7.6</span>; συκῆ κατασχασθεῖσα <span class="bibl">Id.<span class="title">CP</span>1.17.10</span>, al.; <b class="b3">κ. φλέβα</b> [[open]] a vein, let blood, Gal. 19.139:—also κατα-σχάω, [[scarify]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Int.</span>22</span>, Heliod. ap. <span class="bibl">Orib.46.29.2</span>.</span>
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 08:45, 11 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κατασχάζω Medium diacritics: κατασχάζω Low diacritics: κατασχάζω Capitals: ΚΑΤΑΣΧΑΖΩ
Transliteration A: katascházō Transliteration B: kataschazō Transliteration C: kataschazo Beta Code: katasxa/zw

English (LSJ)

   A slit, cut open, στελέχη Thphr.HP2.7.6; συκῆ κατασχασθεῖσα Id.CP1.17.10, al.; κ. φλέβα open a vein, let blood, Gal. 19.139:—also κατα-σχάω, scarify, Hp.Int.22, Heliod. ap. Orib.46.29.2.

Greek (Liddell-Scott)

κατασχάζω: μέλλ. -άσω, πρβλ. ἀποσχάζω, σχίζω ἢ ανοίγω κόπτων, συκῆ κατασχασθεῖσα Θεόφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 1. 19, 10· τὰ στελέχη ὁ αὐτ. 2. 76· οὕτω κατασχάω, ἐπιχαράττω διὰ νυστερίου, ἢν οἰδήσῃ, θαρσέως κατασχᾶν Ἱππ. 545. 16, κτλ.· κατασχῶσι Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 2. 7, 6· ἴδε Λοβέκ. εἰς Φρύνιχ. 219· ἐν τῇ ἰατρικῇ, κατ. φλέβα ἢ κατ. μόνον, ἀνοίγω φλέβα καὶ ἀφίνω νὰ ῥεύσῃ τὸ αἶμα, φλεβοτομῶ, Μοσχ., Γαλην.· οἱ Ἀττικοὶ κατανύττειν·- Ἡσύχ. «κατασχάσαι· ἀμυχὰς ποιῆσαι»· ὁμοίως καὶ ὁ Πολυδ. «ἀμύσσειν δ’ οἱ κατασχάζειν λέγουσι» Δ΄, 182.

Greek Monolingual

κατασχάζω)
σχίζω με μαχαίρι, ανοίγω κόβοντας, κάνω εντομή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)- + σχάζω «εντέμνω»].