νίφα: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλ' οὐδὲν δεῖ παρὰ τὸν βωμόν σε βουλεύειν → better safe than sorry
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=nifa | |Transliteration C=nifa | ||
|Beta Code=ni/fa | |Beta Code=ni/fa | ||
|Definition=[ῐ]<b class="b3">, τήν</b>, <span class="sense" | |Definition=[ῐ]<b class="b3">, τήν</b>, <span class="sense"> <span class="bld">A</span> [[snow]], acc. from nom. [[νίψ]], which is not found (cf. <b class="b3">λίβα, λίπα</b>), <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>535</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 13:10, 11 December 2020
English (LSJ)
[ῐ], τήν, A snow, acc. from nom. νίψ, which is not found (cf. λίβα, λίπα), Hes.Op.535.
German (Pape)
[Seite 257] unregelmäßiger acc. sing. zu νιφάς, Schnee, wie von einem nom. νιψ Hes. O. 537.
Greek (Liddell-Scott)
νίφα: [ῐ], τήν, χιόνα, αἰτ. σχηματισθεῖσα ἐξ ὀνομ. νίψ, ἥτις δὲν εὑρίσκεται (πρβλ. λίβα, λίπα), Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 533.
French (Bailly abrégé)
v. *νίψ.
Greek Monolingual
νίφα, τήν (Α)
(ποιητ. αιτ. του νιψ) τήν χιόνα («ἀλευόμενοι νίφα λευκήν», Ησίοδ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < μηδενισμένη βαθμίδα νιφ- του ρ. νείφει «χιονίζει»].
Greek Monotonic
νίφα: [ῐ], τήν, χιόνι, αιτ. από ονομ. νίψ, που δεν απαντά, σε Ησίοδ.
Russian (Dvoretsky)
νίφα: (ῐ) acc. к *νίψ.
