πάτελλα: Difference between revisions
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=patella | |Transliteration C=patella | ||
|Beta Code=pa/tella | |Beta Code=pa/tella | ||
|Definition=[πᾰ], ἡ, <span class="sense"> | |Definition=[πᾰ], ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[dish]], <span class="bibl">Poll.6.85</span> :—also πάτελλον, τό, <span class="bibl"><span class="title">BGU</span> 781 vi 2</span> (i A.D.) :—Dim. πᾰτέλλιον, τό, <span class="bibl">Poll.6.90</span>, <span class="bibl">10.107</span>, Zos.Alch.<span class="bibl">p.142</span> B. : also πᾰτᾰγ-ίδιον, <span class="title">Gloss.</span> (-[[icion]] cod.) ; cf. [[βάτελλα]].</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 18:45, 30 December 2020
English (LSJ)
[πᾰ], ἡ, A dish, Poll.6.85 :—also πάτελλον, τό, BGU 781 vi 2 (i A.D.) :—Dim. πᾰτέλλιον, τό, Poll.6.90, 10.107, Zos.Alch.p.142 B. : also πᾰτᾰγ-ίδιον, Gloss. (-icion cod.) ; cf. βάτελλα.
German (Pape)
[Seite 534] ἡ, = πατάνη, das lat. patella, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
πάτελλα: ἡ, = πατάνη, Λατιν. patella, Πολυδ. Ϛ΄, 85., Ι΄, 107· ― ὑποκορ. πᾰτέλλιον, τό, ὁ αὐτ. Ϛ΄, 90.
Greek Monolingual
ἡ, Α
πατάνη, πιατέλα.
[ΕΤΥΜΟΛ. Δάνειο από το λατ. patella (υποκορ. του patera βλ. λ. πατάνη), απ' όπου το γαλλ. poele «τηγάνι»].
Frisk Etymological English
Grammatical information: f.
Meaning: large cup (Poll).
Other forms: βάτελλα
Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Lat.
Etymology: The word is a loan from Lat. patella (s. Ernout-Meillet s.v. patera).
