ἀναγκαιότης: Difference between revisions
λόγος γέ τοί τις ἔστι τῶν γεραιτέρων, ὅσ' ἂν ἀνόητ' ἢ µῶρα βουλευσώµεθα, ἅπαντ' ἐπὶ τὸ βέλτιον ἡµῖν ξυµφέρειν → there is in fact a saying among the elders, that whatever thoughtless, stupid decisions we make, they all turn out for the best for us
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anagkaiotis | |Transliteration C=anagkaiotis | ||
|Beta Code=a)nagkaio/ths | |Beta Code=a)nagkaio/ths | ||
|Definition=ητος, ἡ, <span class="sense"> | |Definition=ητος, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[blood-relationship]], <span class="bibl">Lys.32.5</span> (pl.), <span class="bibl">Plb.18.51.10</span>, <span class="bibl">D.H.2.10</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> later, [[necessity]], <span class="bibl">S.E.<span class="title">P.</span>2.205</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 18:30, 31 December 2020
English (LSJ)
ητος, ἡ, A blood-relationship, Lys.32.5 (pl.), Plb.18.51.10, D.H.2.10. II later, necessity, S.E.P.2.205.
German (Pape)
[Seite 183] ητος, ἡ, Blutsverwandtschaft, Lys. u. sonst, wie Pol. 18, 34, 10; D. Hal. 3, 28; auch im plur., 2, 10.
Greek (Liddell-Scott)
ἀναγκαιότης: -ητος, ἡ, συγγένεια ἐξ αἵματος, Λατ. necessitudo, Πολύβ. 18. 34. 10. ΙΙ. μεταγεν., ἀνάγκη, Σέξτ. Ἐμπ. ΙΙ. 2. 205.
Spanish (DGE)
-ητος, ἡ
1 necesidad S.E.P.2.206.
2 consanguinidad, parentesco Lys.32.5, Plb.4.48.9, 18.51.10, D.H.2.10.
Russian (Dvoretsky)
ἀναγκαιότης: ητος ἡ
1) кровная близость, родство Lys., Polyb.;
2) необходимость Sext.
