Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἁλιστέφανος: Difference between revisions

From LSJ

Ὁ αὐτὸς ἔφησε τὸν μὲν ὕπνον ὀλιγοχρόνιον θάνατον, τὸν δὲ θάνατον πολυχρόνιον ὕπνον → Plato said that sleep was a short-lived death but death was a long-lived sleep

Gnomologium Vaticanum, 446
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=alistefanos
|Transliteration C=alistefanos
|Beta Code=a(liste/fanos
|Beta Code=a(liste/fanos
|Definition=ον, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[sea-crowned]], [[sea-girt]], πτολίεθρον <span class="bibl"><span class="title">h.Ap.</span>410</span>; νῆσος Alex. Lychn. ap. St.Byz.s.v. [[Ταπροβάνη]], <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>40.521</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[sea-crowned]], [[sea-girt]], πτολίεθρον <span class="bibl"><span class="title">h.Ap.</span>410</span>; νῆσος Alex. Lychn. ap. St.Byz.s.v. [[Ταπροβάνη]], <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>40.521</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 23:45, 31 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἁλιστέφανος Medium diacritics: ἁλιστέφανος Low diacritics: αλιστέφανος Capitals: ΑΛΙΣΤΕΦΑΝΟΣ
Transliteration A: halistéphanos Transliteration B: halistephanos Transliteration C: alistefanos Beta Code: a(liste/fanos

English (LSJ)

ον, A sea-crowned, sea-girt, πτολίεθρον h.Ap.410; νῆσος Alex. Lychn. ap. St.Byz.s.v. Ταπροβάνη, Nonn.D.40.521.

German (Pape)

[Seite 98] meerumkränzt, H. h. 1. 410 πτολίεθρον; Nonn. νῆσος 40, 521.

Greek (Liddell-Scott)

ἁλιστέφανος: -ον, ὁ ὑπὸ τῆς θαλάσσης περιστεφόμενος, περιβαλλόμενος, νῆσος, Ἀλέξ. παρὰ Στεφ. Βυζ. ἐν λ. Ταπροβάνη.

Spanish (DGE)

(ἁλιστέφᾰνος) -ον

• Prosodia: [ᾰ-]
coronado, rodeado por el mar πτολίεθρον h.Ap.410, de la isla de Andros CEG 627 (Eretria IV a.C.), νῆσος Nonn.D.40.521, cf. Alex.Eph.SHell.36.

Greek Monolingual

ἁλιστέφανος, -ον και ἀλιστεφής, -ές (AM)
αυτός που περιστέφεται, που περιβάλλεται από θάλασσα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἁλι- (< ἅλς) + στέφανος < στέφω.

Russian (Dvoretsky)

ἁλιστέφᾰνος: опоясанный морем (πτολίεθρον HH).