ἁβροδίαιτα: Difference between revisions

From LSJ

Θεὸν σέβου καὶ πάντα πράξεις εὐθέως (ἐνθέως) → Verehre Gott und alles schaffst du auf der Stell (gotterfüllt) → Verehre Gott, sogleich hast du durchweg Erfolg

Menander, Monostichoi, 229
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=avrodiaita
|Transliteration C=avrodiaita
|Beta Code=a(brodi/aita
|Beta Code=a(brodi/aita
|Definition=ἡ, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[luxurious living]], a faulty compd., <span class="title">AB</span>322, Suid, <span class="bibl">Ael.<span class="title">VH</span>12.24</span> (in lemmate).</span>
|Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[luxurious living]], a faulty compd., <span class="title">AB</span>322, Suid, <span class="bibl">Ael.<span class="title">VH</span>12.24</span> (in lemmate).</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 23:50, 31 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἁβροδίαιτα Medium diacritics: ἁβροδίαιτα Low diacritics: αβροδίαιτα Capitals: ΑΒΡΟΔΙΑΙΤΑ
Transliteration A: habrodíaita Transliteration B: habrodiaita Transliteration C: avrodiaita Beta Code: a(brodi/aita

English (LSJ)

ἡ, A luxurious living, a faulty compd., AB322, Suid, Ael.VH12.24 (in lemmate).

German (Pape)

[Seite 4] ἡ, üppige Lebensweise, Ael. V. H. 12, 24. (VLL. τρυφερὰ ζωὴ καὶ ἁπαλή).

Greek (Liddell-Scott)

ἁβροδίαιτα: ἡ, πολυτελής, πολυδάπανος βίος· ἐσφαλμένως συντεθὲν (ἴδ. Λοβ. Φρύν. 603) ἐν Α. Β. 322. Σουίδ., Αἰλ. Ποικ. Ἱστ. 12. 24. ἐν τῇ ἐπιγραφῇ.

French (Bailly abrégé)

ης (ἡ) :
vie molle.
Étymologie: cf. ἁβροδίαιτος.

Spanish (DGE)

-ης, ἡ vida regalada, AB 322.17, Sud.