ὑπεράγαν: Difference between revisions

From LSJ

Μισῶ πένητα πλουσίῳ δωρούμενον → Res pauper est odiosa, donans diviti → Ich hasse einen Armen, der demReichen gibt

Menander, Monostichoi, 360
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=yperagan
|Transliteration C=yperagan
|Beta Code=u(pera/gan
|Beta Code=u(pera/gan
|Definition=<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> v. [[ὑπέρ]] E.</span>
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> v. [[ὑπέρ]] E.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 13:55, 1 January 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑπεράγαν Medium diacritics: ὑπεράγαν Low diacritics: υπεράγαν Capitals: ΥΠΕΡΑΓΑΝ
Transliteration A: hyperágan Transliteration B: hyperagan Transliteration C: yperagan Beta Code: u(pera/gan

English (LSJ)

A v. ὑπέρ E.

German (Pape)

[Seite 1189] adv., über die Maaßen, allzusehr, Eur. Med. 627.

Greek (Liddell-Scott)

ὑπεράγαν: ἴδε ἐν λ. ὑπὲρ D.

French (Bailly abrégé)

adv.
excessivement, ou simpl. beaucoup, tout à fait.
Étymologie: ὑπέρ, ἄγαν.

Greek Monolingual

ὑπεράγαν ΝΜΑ
επίρρ. υπέρμετρα, υπερβολικά, πέρα από όσο πρέπει (α. «ὑπεράγαν ἐβλασφήμουν», ΠΔ
β. «ὑπεράγαν φιλόφρων», Προκ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπερ- + ἄγαν «πολύ, πάρα πολύ»].

Russian (Dvoretsky)

ὑπεράγᾱν: (ᾱγ) adv. тж. раздельно чрезвычайно Eur., Diog. L.