ἀνηκουστία: Difference between revisions
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />") |
||
Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ας, ἡ | |dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> jón. ἀνηκουστίη Hp.<i>Morb</i>.3.4<br /><b class="num">1</b> [[sordera]] αὐτὸν ἐπιλαμβάνει ἀνηκουστίη Hp.l.c.<br /><b class="num">2</b> [[desatención]] τῶν πέλας Pl.<i>Lg</i>.671b, τοῦ λέγοντος Pl.<i>Lg</i>.782e<br /><b class="num">•</b>[[desobediencia]] διδασκάλων Plu.2.12b, ἵνα τὸ τῆς ἀνηκουστίας τίμημα ἀπολάβῃς D.C.35.2. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml |
Revision as of 10:30, 20 July 2021
English (LSJ)
Ion. -ιη, ἡ, A want of hearing, deafness, Hp. Morb.3.4. 2 disobedience, Pl.Lg.671b.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνηκουστία: ἡ, ἔλλειψις ἀκοῆς, κωφότης ἢ κώφωσις, Ἱππ. 488. 2) παρακοή, Πλάτ. Νόμ. 671Α.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
désobéissance.
Étymologie: ἀνηκουστέω.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
• Alolema(s): jón. ἀνηκουστίη Hp.Morb.3.4
1 sordera αὐτὸν ἐπιλαμβάνει ἀνηκουστίη Hp.l.c.
2 desatención τῶν πέλας Pl.Lg.671b, τοῦ λέγοντος Pl.Lg.782e
•desobediencia διδασκάλων Plu.2.12b, ἵνα τὸ τῆς ἀνηκουστίας τίμημα ἀπολάβῃς D.C.35.2.
Greek Monolingual
η (Α ἀνηκουστία)
1. η έλλειψη της αίσθησης της ακοής, κουφαμάρα
2. ανυπακοή, παρακοή.
Russian (Dvoretsky)
ἀνηκουστία: ἡ непослушание, неповиновение Plat., Plut.