καρδιουλκώ: Difference between revisions

From LSJ

λαγὼς τὸν περὶ τῶν κρεῶν τρέχει → save one's bacon, save one's neck, save one's skin

Source
(19)
 
m (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=καρδιουλκῶ, -έω (Α)<br /><b>1.</b> [[βγάζω]] την [[καρδιά]] του θύματος και την [[τυλίγω]] με [[ξύγκι]] για να τήν κάψω<br /><b>2.</b> <b>επιγρ.</b> (για φυτά) [[βγάζω]] την [[καρδιά]] ή την [[ψίχα]] του φυτού, την [[εντεριώνη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>καρδι</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>ουλκῶ</i> (<span style="color: red;"><</span> -<i>ουλκός</i> <span style="color: red;"><</span> [[ὁλκή]] ή [[ὁλκός]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>εμβρυ</i>-<i>ουλκώ</i>, <i>ξιφ</i>-<i>ουλκώ</i>].
|mltxt=καρδιουλκῶ, -έω (Α)<br /><b>1.</b> [[βγάζω]] την [[καρδιά]] του θύματος και την [[τυλίγω]] με [[ξύγκι]] για να τήν κάψω<br /><b>2.</b> <b>επιγρ.</b> (για φυτά) [[βγάζω]] την [[καρδιά]] ή την [[ψίχα]] του φυτού, την [[εντεριώνη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>καρδι</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>ουλκῶ</i> (<span style="color: red;"><</span> -<i>ουλκός</i> <span style="color: red;"><</span> [[ὁλκή]] ή [[ὁλκός]]), [[πρβλ]]. <i>εμβρυ</i>-<i>ουλκώ</i>, <i>ξιφ</i>-<i>ουλκώ</i>].
}}
}}

Revision as of 13:10, 23 August 2021

Greek Monolingual

καρδιουλκῶ, -έω (Α)
1. βγάζω την καρδιά του θύματος και την τυλίγω με ξύγκι για να τήν κάψω
2. επιγρ. (για φυτά) βγάζω την καρδιά ή την ψίχα του φυτού, την εντεριώνη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < καρδι(ο)- + -ουλκῶ (< -ουλκός < ὁλκή ή ὁλκός), πρβλ. εμβρυ-ουλκώ, ξιφ-ουλκώ].