καρπώνης: Difference between revisions
From LSJ
Χρόνος δ' ἀμαυροῖ πάντα κεἰς λήθην ἄγει → Diesque celat omnia atque oblitterat → Die Zeit verdunkelt alles, gibt's dem Vergessen preis
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
|||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[καρπώνης]], ὁ (Α)<br />ο [[αγοραστής]] καρπών, ο [[έμπορος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[καρπός]] (Ι) <span style="color: red;">+</span> -<i>ώνης</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>ὠνοῦμαι</i> «[[αγοράζω]]»), | |mltxt=[[καρπώνης]], ὁ (Α)<br />ο [[αγοραστής]] καρπών, ο [[έμπορος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[καρπός]] (Ι) <span style="color: red;">+</span> -<i>ώνης</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>ὠνοῦμαι</i> «[[αγοράζω]]»), [[πρβλ]]. <i>θεατρ</i>-<i>ώνης</i>, <i>τελ</i>-<i>ώνης</i>]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:15, 23 August 2021
English (LSJ)
ου, ὁ, A buyer of fruit, IG22.1100 (ii A. D.), PFay.133.12 (iv A. D.).
German (Pape)
[Seite 1329] ὁ, der Fruchtkäufer, -pächter, Inscr.
Greek Monolingual
καρπώνης, ὁ (Α)
ο αγοραστής καρπών, ο έμπορος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < καρπός (Ι) + -ώνης (< ὠνοῦμαι «αγοράζω»), πρβλ. θεατρ-ώνης, τελ-ώνης].
