ἰσόχρυσος: Difference between revisions
From LSJ
ἀμείνω δ' αἴσιμα πάντα (Odyssey VII.310 / XV.71) → all things are better in moderation
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἰσόχρυσος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που έχει [[αξία]] ίση με ίσο [[βάρος]] χρυσού<br /><b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ ἰσόχρυσον</i><br />[[ονομασία]] αλοιφής.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἰσ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[χρυσός]] (<span style="color: red;"><</span> [[χρυσός]]), | |mltxt=[[ἰσόχρυσος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που έχει [[αξία]] ίση με ίσο [[βάρος]] χρυσού<br /><b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ ἰσόχρυσον</i><br />[[ονομασία]] αλοιφής.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἰσ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[χρυσός]] (<span style="color: red;"><</span> [[χρυσός]]), [[πρβλ]]. <i>ολιγό</i>-<i>χρυσος</i>, <i>ψευδό</i>-<i>χρυσος</i>]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:10, 23 August 2021
English (LSJ)
ον, A like gold, worth its weight in gold, Archipp.49, Archestr.Fr.15.3. II ἰσόχρυσον, τό, name of an eyesalve, CIL13.10021.85, Gal.12.785.
German (Pape)
[Seite 1268] goldgleich, dem Golde an Werth gleich, mit Gold aufgewogen; κάπρος Archestrat. bei Ath. VII, 305 e; Archipp. Poll. 6, 174.
Greek (Liddell-Scott)
ἰσόχρῡσος: -ον, ἴσος χρυσῷ, ἔχων ἀξίαν ἴσου βάρους χρυσοῦ, Ἄρχιππ. ἐν Ἀδήλ. 8, Ἀρχέστρ. παρ’ Ἀθην. 305Ε, Συλλ. Ἐπιγρ. 1227.
Greek Monolingual
ἰσόχρυσος, -ον (Α)
1. αυτός που έχει αξία ίση με ίσο βάρος χρυσού
2. το ουδ. ως ουσ. τὸ ἰσόχρυσον
ονομασία αλοιφής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἰσ(ο)- + -χρυσός (< χρυσός), πρβλ. ολιγό-χρυσος, ψευδό-χρυσος].
