κονταράτος: Difference between revisions

Ἔργοις φιλόπονος ἴσθι, μὴ λόγοις μόνον → Lass Taten sprechen, führ nicht bloß das große Wort - Esto opere, non sermone solo industrius → Sei arbeitsam im Handeln nicht im Reden bloß

Menander, Monostichoi, 177

Revision as of 18:35, 23 August 2021

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: κονταράτος	Medium diacritics: κονταράτος	Low diacritics: κονταράτος	Capitals: ΚΟΝΤΑΡΑΤΟΣ
Transliteration A: kontarátos	Transliteration B: kontaratos	Transliteration C: kontaratos	Beta Code: kontara/tos

ὁ, one armed with a spear, Anon. in Rh. 103.21.

-η, -ο (ΑM κονταρᾱτος, -η, -ον)
αυτός που κρατά κοντάρι, που είναι οπλισμένος με κοντάρι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κοντάρι(ον) + κατάλ. -ᾶτος (< λατ. -atus), πρβλ. μελάτος, νυχάτος].

@@ Line 11: / Line 11: @@
 }}
 {{grml
-|mltxt=-η, -ο (ΑM κονταρᾱτος, -η, -ον)<br />αυτός που κρατά [[κοντάρι]], που [[είναι]] οπλισμένος με [[κοντάρι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κοντάρι]](<i>ον</i>) <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ᾶτος</i> (<span style="color: red;"><</span> λατ. -<i>atus</i>), [[πρβλ]]. <i>μελ</i>-<i>άτος</i>, <i>νυχ</i>-<i>άτος</i>].
+|mltxt=-η, -ο (ΑM κονταρᾱτος, -η, -ον)<br />αυτός που κρατά [[κοντάρι]], που [[είναι]] οπλισμένος με [[κοντάρι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κοντάρι]](<i>ον</i>) <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ᾶτος</i> (<span style="color: red;"><</span> λατ. -<i>atus</i>), [[πρβλ]]. [[μελάτος]], [[νυχάτος]]].
 }}