θυελλοτόκος: Difference between revisions

From LSJ

σοφόν τοι τὸ σαφές, οὐ τὸ μὴ σαφές → wisdom lies in clarity, not in obscurity | wisdom is shown in clarity, not in obscurity

Source
m (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\[\[πρβλ\]\]\. )(<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-\[\[)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(\]\]), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-\[\[)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(\]\])" to "πρβλ. $3$5, $8$10")
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[θυελλοτόκος]], -ον, (Α)<br />(<b>ποιητ. τ.</b>) αυτός που παράγει θύελλες, αυτός που προκαλεί θύελλες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[θύελλα]] <span style="color: red;">+</span> -[[τόκος]] (<span style="color: red;"><</span> [[τόκος]] <span style="color: red;"><</span> [[τίκτω]]), [[πρβλ]]. <i>διδυμο</i>-[[τόκος]], <i>κυμο</i>-[[τόκος]].
|mltxt=[[θυελλοτόκος]], -ον, (Α)<br />(<b>ποιητ. τ.</b>) αυτός που παράγει θύελλες, αυτός που προκαλεί θύελλες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[θύελλα]] <span style="color: red;">+</span> -[[τόκος]] (<span style="color: red;"><</span> [[τόκος]] <span style="color: red;"><</span> [[τίκτω]]), [[πρβλ]]. [[διδυμοτόκος]], [[κυμοτόκος]].
}}
}}

Revision as of 07:42, 24 August 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θῠελλοτόκος Medium diacritics: θυελλοτόκος Low diacritics: θυελλοτόκος Capitals: ΘΥΕΛΛΟΤΟΚΟΣ
Transliteration A: thyellotókos Transliteration B: thyellotokos Transliteration C: thyellotokos Beta Code: quelloto/kos

English (LSJ)

ον, A producing storms, ib.28.277.

German (Pape)

[Seite 1221] Sturmwind erzeugend, θάλασσα Nonn. D. 28, 277.

Greek (Liddell-Scott)

θυελλοτόκος: -ον, παράγων θυέλλας, Νόνν. Δ. 28. 277.

Greek Monolingual

θυελλοτόκος, -ον, (Α)
(ποιητ. τ.) αυτός που παράγει θύελλες, αυτός που προκαλεί θύελλες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θύελλα + -τόκος (< τόκος < τίκτω), πρβλ. διδυμοτόκος, κυμοτόκος.