ἀπανθρακίς: Difference between revisions
From LSJ
ὁμοῦ ἦν καὶ ἔχειν τὴν πόλιν καὶ τὸ γένος ὅλον μετὰ τῆς πόλεως → it was much the same thing to have the city and to have the whole race together with the city
m (Text replacement - "v.l. " to "v.l. ") |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apanthrakis | |Transliteration C=apanthrakis | ||
|Beta Code=a)panqraki/s | |Beta Code=a)panqraki/s | ||
|Definition=ίδος, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[cake baked on coals]], <span class="bibl">Diocl.Fr.116</span> ([[varia lectio|v.l.]] [[ | |Definition=ίδος, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[cake baked on coals]], <span class="bibl">Diocl.Fr.116</span> ([[varia lectio|v.l.]] [[ἐπανθρακίς]]), cf. Hsch.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 19:07, 25 June 2022
English (LSJ)
ίδος, ἡ, A cake baked on coals, Diocl.Fr.116 (v.l. ἐπανθρακίς), cf. Hsch.
German (Pape)
[Seite 278] ίδος, ἡ, Bratfisch, Ath. VII, 129 b; auch ein Backwerk, v.l. ἐπανθρακίς, Ath. S. unten.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπανθρακίς: -ίδος, ἡ, μικρὸς ἰχθὺς πρὸς ὄπτησιν, «ἀπανθρακίδες· οἱ πρὸς ὄπτησιν ἐπιτήδειοι ἰχθύες». Ἡσύχ.: ὡσαύτως, ἐπανθρακὶς (ἴδε τὴν λέξιν) Ἀθήν. 129Β. ΙΙ. πέμμα ὀπτηθὲν ἐπ’ ἀνθράκων, διάφ. γραφὴ ἐν Διοκλ. Καρυστ. παρ’ Ἀθην. 110Β, «πέμματος εἶδος ἀπανθρακὶς» Ἡσύχ.: ἴδε Στουρζ. Μακεδ. Διάλ. σ. 69.
Spanish (DGE)
-ίδος, ἡ
torta cocida sobre brasas Diocl.Fr.116, Hsch.
•plu. pescaditos que se preparan a la brasa, Hsch.
