δυσκατάσβεστος: Difference between revisions
ἀναγκαιότεραι μὲν οὖν πᾶσαι ταύτης, ἀμείνων δ᾽ οὐδεμία → accordingly, although all other sciences are more necessary than this, none is more excellent (Aristotle, Metaphysics A 983a10)
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
|||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''δυσκατάσβεστος:'''<br /><b class="num">1)</b> с трудом гасимый: [[δύναμις]] δ. Diod. неугасимость;<br /><b class="num">2)</b> с трудом уничтожаемый, неизгладимый (τὸ [[λείψανον]] Plut.). | |elrutext='''δυσκατάσβεστος:'''<br /><b class="num">1)</b> с трудом гасимый: [[δύναμις]] δ. Diod. неугасимость;<br /><b class="num">2)</b> [[с трудом уничтожаемый]], [[неизгладимый]] (τὸ [[λείψανον]] Plut.). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:00, 19 August 2022
English (LSJ)
ον, A hard to extinguish, D.S.4.54, Plu.2.417b.
German (Pape)
[Seite 682] schwer zu löschen, zu stillen, Plut. Def. orac. 12 u. a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
δυσκατάσβεστος: -ον, ὃν δύσκολον εἶνε νὰ κατασβέσῃ τις, Διόδ. 4. 54, Πλούτ. 2. 417Β.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
difficile à éteindre.
Étymologie: δυσ-, κατασβέννυμι.
Spanish (DGE)
-ον
difícil de extinguir, δύναμις D.S.4.54, λείψανον Plu.2.417b, cf. Apollon.Lex.682, Gal.13.768.
Greek Monolingual
δυσκατάσβεστος, -ον (Α)
1. αυτός που δύσκολα σβήνεται
2. αυτός που δύσκολα εξαλείφεται.
Russian (Dvoretsky)
δυσκατάσβεστος:
1) с трудом гасимый: δύναμις δ. Diod. неугасимость;
2) с трудом уничтожаемый, неизгладимый (τὸ λείψανον Plut.).
