ὑποφραδμοσύνη: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλὰ σὺ μὲν νῦν στῆθι καὶ ἄμπνυε → but you, stop now and catch your breath | but do thou now stand, and get thy breath
(1b) |
|||
| Line 9: | Line 9: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ὑποφραδμοσύνη:''' ἡ увещание, совет (Hes. - v. l. к σῇσι δ᾽ ἐπιφροσύνῃσι). | |elrutext='''ὑποφραδμοσύνη:''' ἡ [[увещание]], [[совет]] (Hes. - v. l. к σῇσι δ᾽ ἐπιφροσύνῃσι). | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ὑπο-[[φραδμοσύνη]], ἡ, [[φράδμων]]<br />[[suggestion]], [[counsel]], Hes. | |mdlsjtxt=ὑπο-[[φραδμοσύνη]], ἡ, [[φράδμων]]<br />[[suggestion]], [[counsel]], Hes. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:00, 23 August 2022
Greek (Liddell-Scott)
ὑποφραδμοσύνη: ἡ, παραίνεσις, συμβουλή, σῇς δ’ ὑποφραδμοσύνῃσιν Ἡσ. Θεογ. 658· ἄλλως: σῇσιν ἐπιφροσύνῃσιν.
French (Bailly abrégé)
ης (ἡ) :
suggestion, conseil.
Étymologie: ὑπό, φράζομαι.
Greek Monotonic
ὑποφραδμοσύνη: ἡ (φράδμων), παραίνεση, συμβουλή, νουθεσία, σε Ησίοδ.
Russian (Dvoretsky)
ὑποφραδμοσύνη: ἡ увещание, совет (Hes. - v. l. к σῇσι δ᾽ ἐπιφροσύνῃσι).
Middle Liddell
ὑπο-φραδμοσύνη, ἡ, φράδμων
suggestion, counsel, Hes.
